Translation of "hand held" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Tom held Mary's hand. | トムさんはメアリさんの手を握りました |
She held out her hand. | 彼女は手を差し出した |
He held out his hand. | 彼は手を差し出した |
He held out his hand. | 彼は握手を求めた |
I held fast to his hand. | 私は彼の手にしっかりとつかまった |
Why? Because I held its hand. | 私は アメリカン ドリームの手のひらを握ったからです |
She held on to my hand tightly. | 彼女は私の手にしっかりとしがみ付いた |
He held on to my hand tightly. | 彼は手を差し出し 私はそれを握った |
He held out his hand to me. | 彼は私に手をさしだした |
He held out his hand for more. | 彼はもっとくれと手をさし出した |
The baby held out his tiny hand. | 赤ん坊は小さな手を差し出した |
He held out his hand to welcome us. | 私たちを迎えるために彼は手を差し出した |
This is it being held in the hand. | 1グラムもありません |
But this thing I held in my hand held hundreds upon hundreds of people | 何百人もの人達の 人生の大部分を この独房に押し込めていたのです |
I held up my hand to stop a taxi. | 私はタクシーを止めるために手を上げた |
I held up my hand to stop a taxi. | タクシーを止めるため私は手を上げた |
She held out her hand and I shook it. | 彼女が手を差し出したので 私はそれを握った |
He held out a helping hand to the poor. | 彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた |
He held out his hand and I took it. | 彼は手を差し伸べ 私はそれを握った |
He held out his hand and I took it. | 彼は私の手にしっかりとしがみついた |
The pupil held up his hand to ask a question. | その生徒は質問するために手を上げた |
She took hold of my hand and held it tightly. | 彼女は私の手を取りそしてその手をきつく握り締めた |
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street. | その男の子は通りを渡るとき母親の手をしっかりと握っていた |
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. | 初めて彼女の手を握ったのは お化け屋敷の中でした |
Everyone, do you remember the feeling when you first held a boy's hand or girl's hand on your first date? | 初デートの時に 初めて 隣の男の子 あるいは女の子と |
That heart skipping moment when you accidentally touched the other's hand, when you finally reached out and held their hand. | あの時のドキドキ感とか あ どうしようかなとか ちょっと手が触れちゃったりして それでいよいよ勇気を持って手を繋ぐ |
Held | 保留Job state |
Held | 保留 |
He held the wheel with one hand and waved to me with the other. | 彼は片手でハンドルを握り もう一方の手を私のほうに振った |
Fortunately Gregor generally saw only the relevant object and the hand which held it. | 関連するオブジェクトと それを保有する手 おそらく意図されたクリーニングの女性は 時間と機会が許可されたときに 取るに |
You can do localization on a hand held phone in a room using images. | もしうまくいけば会社を立ち上げ 主要事業者に売ることもできます |
Photographs about which you've had hallucinations, which you believed you held in your hand. | 君はこの写真を 手に持ってたと 信じていた |
And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years. | そして思考によって ケイティに手を差し伸ばしました 人が思考のみによって |
And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years. | 7年振りに ケイティの手を握ったのです この瞬間はティムとケイティにとって |
How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | ひとつの ポータブルな検査に まとめられるでしょうか ウイルスや ウイルス検出知識の全てを |
Held for authentication | 認証のために保留Job state |
We held them. | 我々は彼らを抱きしめた |
Yeah. Held up. | ああ 強盗だ |
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking. | 今はスティーブン ホーキングがやっています バベッジは彼らほど 有名ではありません |
Thank you, she said, and held out her hand because she did not know what else to do. | です 彼女はこの種のに慣れていなかったかのようにマーサは 不器用な少し振る彼女の手を与えた |
And after... we walked down Flagler Street... and you took my hand, and you held it so tight. | 見終わってから 通りを 手を繋いで歩いた |
Tom's hand. Tom's hand. Tom's hand. | そういうわけで...... (拍手喝采) |
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand held paper fan. | ちなみに この部屋には冷房設備なんて物は何も無い あるのはうちわだけ |
She held her breath. | 彼女は息を殺した |
He held her tightly. | 彼は彼女をしっかりと抱いた |
Related searches : Held Hand - Hand-held - Hand-held Computer - Hand-held Microcomputer - Hand-held Detector - Hand Held Grinder - Hand Held Probe - Hand Held Control - Hand-held Equipment - Hand-held Blender - Hand Held Pendant - Hand Held Vacuum - Hand Held Tester - Hand-held Remote Control - Hand-held Mobile Phone