Translation of "hardly any difference" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Difference - translation :

Hardly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's hardly any wind today.
今日はほとんど風がない
Unfortunately, I hardly speak any French.
残念ながら フランス語はほとんど話せません
Tom can hardly speak any French.
トムはフランス語がほとんど話せません
They hardly have any time left.
彼らにはほとんど時間が残っていない
He can hardly speak any English.
彼は英語がほとんど話せません
I have hardly any money left.
お金はほとんど一銭も残っていない
I have hardly any English books.
私は英語の本をほとんど持っていない
There are hardly any vacancies anywhere.
でも生活基本金があれば職場探しも そんなにストレスにならないと思う
Gregor ate hardly anything any more.
彼はゲームとして でした調製された食品を越えて移動する偶然ときのみ
There's hardly any meat on them.
元々肉付きは薄いんだぞ
Doesn't make any difference.
お前は誰にも何も言わないからな
I have hardly any money with me.
私はお金の持ち合わせがほとんどありません
There's hardly any water in the bucket.
バケツにほとんど水がない
There's been hardly any debate at all.
逃げるのか
That won't make any difference.
そんなことやったって無駄だ
I don't see any difference.
違いがわからない
It doesn't make any difference.
それが建築界で大量のゴミを生み出します
It won't make any difference.
誰でも一緒よ
It doesn't make any difference.
あきらめたよ
There is hardly any danger of an earthquake.
地震の起こる危険はほとんどない
There are hardly any books in this room.
この部屋にはほとんど本がない
There's hardly any coffee left in the pot.
ポットにはほとんどコーヒーは残っていない
There's hardly any coffee left in the pot.
ポットにほとんどコーヒーは残っていない
Well, that won't make any difference.
警察がこれに関わっていても
Not that it made any difference.
だが それらは 大した事じゃない
It wouldn't have made any difference.
結果は同じだった
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related.
人間とチンパンジーは遺伝子の違いも少なく 非常に関係深いと言います なのに表現型を見ると
He has hardly any money, but he gets by.
彼はほとんどお金を持っていないが どうにかやりくりしている
There's hardly any hope that he'll win the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない
In elliptical galaxies there is hardly any cold gas.
それらはあるにしても最近作られた物だけだ
I know. I hardly have any time to study.
私には勉強の時間はまったくない
Whether it makes any difference at all.
君は動画の一時停止を解除したところだから
Of course, it doesn't make any difference.
つまり1 2回転します
Doesn't make any difference. It's completely hypothetical.
どこでもいい ただの仮説だ
Gregor spent his nights and days with hardly any sleep.
時々彼はドアが開いた次回は彼が家族を引き継ぐと思っていました
Some are a little chipped. Others have hardly any cracks.
キズ物もあるが新品もある
It won't make any difference whichever you choose.
どちらを選んでも同じことだ
Well, I guess it doesn't make any difference.
とにかく大変だ
Or the police. It doesn't make any difference.
警察にも 別にどうってことはない
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない
There were many injured people, but hardly any people were missing.
負傷者は多かったが 行方不明の人はほとんどいなかった
It is hardly possible for him not to make any mistake.
彼がミスをしないことはまずありえない
Hardly.
いいえ
He could not perceive any difference between the twins.
彼はその双子の違いを何ら気づく事が出来なかった
Is there any difference between your idea and hers?
あなたと彼女の考えには違いがありますか

 

Related searches : Hardly Any - Hardly Any Space - Hardly Have Any - Hardly Any Money - Hardly Any Relevance - Hardly Any Effort - Hardly Any Changes - Has Hardly Any - Hardly Any Information - Have Hardly Any - Hardly Any Time - Hardly Any Room - With Hardly Any - Hardly Any Work