Translation of "harsh market conditions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's very harsh conditions. | わずかな予算で働いています |
| Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞になりました |
| Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞として使われています |
| This is the hardworking scientist under harsh conditions. | シュヴァルツシルトの着想を |
| The bad news is, it's located on a moon with harsh environmental conditions. | 悪い知らせは そこが最悪の環境という事 |
| Despite these incredibly harsh conditions, humans have populated areas in the Arctic for thousands of years. | 何千年にもわたり 人々は北極圏で 生活しています 北極圏にいる生物は 氷の中の微生物 |
| So you have living dinosaurs and space aliens, animals that evolved in zero gravity in harsh conditions. | 無重力で厳しい環境にも適応した 宇宙人のような生き物も 海の中にいるんです 凄いですよね ハリウッドのデザイナーも |
| Oooh! That's harsh. | それはきついな |
| Harsh. Miss Trinke? | トリンクさん |
| Well, that's harsh. | 別に |
| That is harsh. | 馬鹿な |
| It was harsh ... | 辛かった ... |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | 人材を集めました 市場の環境は絶好 ニューヨークタイムズは彼を追い掛け回し |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | 市場の環境は絶好 ニューヨークタイムズは 彼を追い掛け回し |
| The world is harsh. | 世間は厳しい |
| I spoke harsh words. | 巧の声 僕はひどいことを してしまった |
| Conditions | 条件 |
| The surrender terms were harsh. | 降伏条件は過酷だった |
| And with rain this harsh... | 電車も運行出来ないかもしれないな |
| Experience is a harsh teacher. | 経験とは厳しい教師だ |
| Initial Conditions | 初期条件 |
| Atmospheric conditions. | 大気状態 |
| The tundra has a harsh climate. | ツンドラ地帯の気候は厳しい |
| My harsh words bruised her feeling. | 私のとげのある言葉が彼女を傷つけた |
| that shall be a Harsh Day | その日は苦難の日 |
| And now I'm maybe being harsh. | お金は重要です |
| What do we use, harsh language? | どうすんだ キツいぜ |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | 僕たちは明らかに |
| As we said before, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions. | 成功のレシピは金と人材と市場環境です これがそろえば成功します |
| Market | Meta |
| Primitive conditions, Duck. | 原始的な検死だな |
| And what looks like two big heaps of leaves, is actually two single leaves that get shredded up by the harsh desert conditions over time. | 実際は２枚の葉です 厳しい砂漠の気候により だんだんと切り裂かれていくのです |
| I didn't mean to sound so harsh. | そんなに厳しく言ったつもりはなかったのです |
| This towel is harsh to the touch. | このタオルは手ざわりが悪い |
| Teenagers must adapt to today's harsh realities. | １０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない |
| We must adapt to today's harsh realities. | 私たちは今日の厳しい現実に適応しなければならない |
| that day will be a harsh day, | その日は苦難の日 |
| Therefore, be not harsh with the orphan | だから孤児を虐げてはならない |
| So I had these very harsh surroundings. | しかし 一方で私の両親 とても愛しています |
| You know, you're too harsh with them. | あなた知っていてください あなたは彼らとあまりにきついです |
| The troll market! The troll market? | トロール市場 トロール市場ですって |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 制御されていない条件です 小ぎれいな実験室条件ではありません 実際 とても汚い |
| And people always give you the same permutation of the same three things under capitalized, the wrong people, bad market conditions. | 同じ3つの項目です 資金不足 人材不足 市場環境の悪化 いつもこの3点です 詳しく見てみましょう |
| The timepiece that could maintain accurate time while on a pitching, yawing deck in harsh conditions was necessary in order to know the time back in England. | 英国での時間を知るのに必要でした ただ 1つ困ったことがありました |
| We'll accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
Related searches : Harsh Conditions - Harsh Climatic Conditions - Harsh Climate Conditions - In Harsh Conditions - Harsh Chemical Conditions - Harsh Economic Conditions - Harsh Environment Conditions - Harsh Outdoor Conditions - Harsh Environmental Conditions - Harsh Weather Conditions - Harsh Operating Conditions - Harsh Winter Conditions - Harsh Working Conditions - Under Harsh Conditions
