Translation of "has been said" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Has there been a campaign which has said, | 友達が落ち込んでいる時には |
That idea has been said already. | もうその話になったわよ |
She said that she has never been there. | 彼女はこれまでそこに行った事はないと言った |
He said, Moses, your request has been granted! | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
You may say this, it has been said. | 実際 それもまた正確ではある |
Sandra said it has been calculated there more | サンドラは碁は もっとずっと |
It is said that the disease has been spreading. | その病気は蔓延しつつあるようだ |
We said, Our little experiment has been a success. | ここからが本番だ 公式なスタートでした |
The same has been said about humans and Vulcans. | 人間とバルカン人も同じことが言われてました |
Where has tha' been, tha' cheeky little beggar? he said. | 乞食 と彼は言った 私は今日の前に なたを見ていないだ 股関節 股関節 クル で早い時期 にこれを始めている |
Someone has been listening to everything we said. Hey! Stop! | 誰かが 僕らの言ったことを全て聞いてた オイ 止まれ |
He said on his return, It has been a wonderful tour. | 戻ってくると彼は すてきな旅でした と言った |
Much has already been said about the difficulty of translating poetry. | 詩を翻訳する難しさについては すでにいろいろいわれてきた |
Said Firaun, This (Noble) Messenger of yours, who has been sent towards you, has no intelligence! | かれ フィルアウンは左右の者に 言った あなたがたに遣わされたこの使徒は 本当に気違いです |
Always has been. | 昔からいつも |
Has it been? | 本当か? |
A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
He said roughly what's been said before. | 大事な事は彼はオゾンホールの研究で ノーベル化学賞を獲得した為 |
(The Queen said) O nobles, a venerable letter has been delivered to me. | かの女 王 は言った 長老たちよ 本当に尊い手紙がわたしに届けられました |
She said, 'O Council, see, a letter honourable has been cast unto me. | かの女 王 は言った 長老たちよ 本当に尊い手紙がわたしに届けられました |
(Pharaoh) said 'Surely, the Messenger who has been sent to you is mad!' | かれ フィルアウンは左右の者に 言った あなたがたに遣わされたこの使徒は 本当に気違いです |
Pharaoh said, Indeed, your 'messenger' who has been sent to you is mad. | かれ フィルアウンは左右の者に 言った あなたがたに遣わされたこの使徒は 本当に気違いです |
She said O chief! surely an honorable letter has been delivered to me | かの女 王 は言った 長老たちよ 本当に尊い手紙がわたしに届けられました |
Pharaoh said, This messenger who has been sent to you is surely possessed! | かれ フィルアウンは左右の者に 言った あなたがたに遣わされたこの使徒は 本当に気違いです |
Perhaps it has been buried for ten years, she said in a whisper. | 彼女は小声で言った おそらくそれは 庭への鍵です |
An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
Flash has been fired | フラッシュ使用 |
Torrent has been stopped. | torrent を停止しました |
Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
History has been disabled. | 履歴を無効にしました |
Key Has Been Compromised | 鍵の不正利用が考えられるから |
Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
Today has been eventful. | lt i gt でも 私がスンジョを好きなのを知ってて告白するなんて |
Momentum has been building. | わずかばかりよろけているけど 勢いづいている |
Time has been compressed. | 空間というのは多くの人にとって 存在しないも同然です |
This has been fantastic. | モニターとか音の鳴る機械が |
Progress has been slow. | 私が初めて関心を持ったとき 意識とは 紛れもなく |
America has been patient. | アメリカ人は 現大統領を信頼して応援してきました |
Related searches : Has Said - Having Been Said - Has Already Said - He Has Said - She Has Said - As Has Said - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced