Translation of "has been talking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Tom has been talking on the phone for an hour. | トムは電話で1時間喋りつづけている |
You've been talking to Phlox. | フロックスと話をしのか |
You've been talking to her. | 彼女と話してたのに |
We have been talking, marshal. | 私たちは話しをしていますよ連邦保安官 |
And this is indeed what Mike Csikszentmihalyi has been talking about, about flow. | またフローと快楽の違いは非常に重要です |
Who have you been talking to? | 誰と話をしていたの |
You've been out talking to customers. | 彼らは現在どのように購入し どの収益の流れが |
You've been talking for three days. | もう三日になるのよ |
You two haven't been talking, right? | お前らの仕業か |
We've been talking a lot lately... | 最近たくさん話してるんだ... |
I've been talking to your mom. | 貴方のお母様とお話をしていて |
I've just been talking with Lieutenant Wynn. | 話を全部聞いたよ |
Oh, I have been talking about language. | と言うと彼は |
You know how he's been talking lately. | 教えないほうが |
SQL database, as we've been talking about. | 任意のクエリが実行できます |
It's been a privilege talking to you. | どうもありがとうございます |
You've been talking to the other side. | 情報を流してるわね 何だと |
Harry's been talking about you a lot. | ハリーはあなたの話ばかり |
Always has been. | 昔からいつも |
Has it been? | 本当か? |
A mistake has been made a game has been lost. | どうぜ自分で 自分に寄り添って楽しんでゆく |
He has a good art of talking. | 彼は 話術が巧みだ |
The time for talking has passed, Jesse. | 今さら話し合っても遅いわ |
Now I've been talking a lot about magic. | 私が言うのは魔法使いやドラゴンのことではなくて |
Who's that? The man I've been talking about. | 今 話していた人物さ キャラッツだ |
The new associate's been talking to Katie Connor. | 新人はケイティと会ってる |
The new associate's been talking to Katie connor. | 新人はケイティと会ってる |
Let's see if he's been talking to anybody. | しかし 誰かと 話してないか調べるんだ |
I know you've been talking to the FBI. | FBIと話したのは知ってる |
You're the man! Everybody's been talking about you. | 間違いない ウワサの男だ |
Nothing like Secretariat's been running. Penny's not talking. | 走りが戻ってない上に ペニーも何も言わん |
Now, for the switch we have been talking about, ideally, the switch has to act really fast. | 瞬時に作動して もらわなければなりません 数分や数時間の単位でなく |
An effort has been estimated, but no resource has been assigned | 工数は見積もられているが リソースが割り当てられていない |
And how has that been for them? Has it been successful? | サンダンス映画祭での公開後どうか見てみましょう |
Parliament has been dissolved. | 議会は解散した |
He has been busy. | 彼はずっと忙しい |
Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている |
Has Tom been crying? | トムは泣いていたのだろうか |
Has anyone been hurt? | 誰か怪我した |
Has anybody been hurt? | 誰か怪我した |
Flash has been fired | フラッシュ使用 |
Torrent has been stopped. | torrent を停止しました |
Compositing has been suspended | コンポジティングが一時停止されましたComment |
History has been disabled. | 履歴を無効にしました |
Key Has Been Compromised | 鍵の不正利用が考えられるから |
Related searches : Been Talking - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained