Translation of "has ever been" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Been - translation :

Ever - translation : Has ever been - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has been ill ever since Sunday.
彼は日曜からずっと病気だ
Has anyone ever been to Aspen, Colorado?
これはまだジョークじゃないよ
Has anyone here ever been to school?
Has he ever been thrown out before?
前にも そんなこと されたのかな
Has Edmund ever been to Narnia before?
エドマンドは以前にナルニア国へ 来ことは
Has Papa ever been angry at you?
パパが桃のこと 怒ったことある
Do you think Tom has ever been married?
トムって結婚したことがあると思う
And has he ever been thrown out before?
前にも 放り出されたり したの
Kuryu has been targeting him ever since Yamaguchi!
山口の一件で花岡先生を 目の敵にしてるんですよ 蒲生 裁判所の呼び出しに 応じない場合
Has been through more than you'll ever know.
あなたが思う以上の経験をしてるのよ
No one has ever been able to do it.
今まで誰にもそれは出来なかった
Yes! Verily, his Lord has been ever beholding him!
いや 主はいつもかれを見通しておられる
Everything I've ever wanted has been taken from me.
私の大切なものは すべて奪われた
Everything she's ever loved has been stolen from her.
愛する者たちをすべて
No one has ever been able to enter the room.
今まで誰もその部屋へ入ることはでなかった
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない
No one has ever been able to enter the room.
今までだれもその部屋に入ることはでなかった
This is the first time it has ever been recorded.
最初に記録された映像です
Nothing that is right and good has ever been easy.
正しい道を行くのも 簡単ではありません
Saruman the White has ever been our friend and ally.
白のサルマンは 我らの盟友ですぞ
Ever since I was little, the only one who has been nice to me has been you, Oborosama.
朧様ただ一人
Ever been married, ever gonna be married?
結婚してた これから結婚する
Have you ever been?
どこ
You ever been there?
あんた行ったことあるのかい
You ever been shot?
撃たれた事はありますか?
You ever been there?
経験あるかい
You ever been deposed?
証言した経験は
Ever been to Mexico?
ーメキシコに行ったことがある
Ever been to Mexico?
メキシコにいったことは
Vincent, this car has been here ever since we abandoned this spur.
これはこの分岐線に捨ててから ずっとここにある
Have you ever been so difficult, or has it happened over time?
生まれつ 刺々しい性格なの?
As far as I know, no 9000 computer has ever been disconnected.
私の知る限り9000コンピュータは 今まで回線を切られたことが無い
Basically, the only family he's ever known has been Frankie and us.
家族と呼べるのは フランキーと私たちだけ
Has she ever snored?
いびをかいたことがある
Has he ever snored?
いびをかいたことがある
(No one has ever )
今まで誰も
This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.
これはわが国で建造された最大のタンカーです
He went, Dad, this has been the best day of my life, ever.
今までで1番楽しかった日だよ 私は何もしていません
And ever since that, migration has somewhat been a theme in my family.
移民となったのです 父はドイツに渡り 勉強して結婚しました
But ever since then, the wheelchair has been a given in my life.
私の人生はデザインの良し悪しに 左右される人生です
I don't know if this has ever been attempted with a human before.
以前に人間に試みられた ことがあるかは知らないが
We've been friends ever since.
以来ずっと友人です
We've been friends ever since.
それ以来ずっと私たちは友達である
Have you ever been abroad?
外国に行ったことがありますか
Have you ever been abroad?
海外へ行ったことがありますか

 

Related searches : Ever Been - Had Ever Been - Ever Been Convicted - Has-been - Has Been - Has Ever Seen - Has Ever Had - Has Ever Since - Has Ever Produced - Ever Ever - Has Been Considering - Has Been Happy