Translation of "has proved effective" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been proved self care is cost effective. | これを利用することで農村部のセンターでも賢く |
| As time has passed the problem has proved more serious. | 時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた |
| Our attempt has proved to be a failure. | 我々の試みは 結局失敗した |
| Effective | 実効 |
| Extremely effective. | 革命という言葉を良く思わない人もいるので |
| That idea has got to spread, or it won't be effective. | 他の人たちにも分かるよう アイデアが |
| We've proved it. | それでは自分たちの選択肢の私たちがしたものと一致するを参照してください |
| Nobody proved nothin'. | ルー 報告書では ここに出てくる前の |
| They proved it. | 向こう側が見えると 立証された |
| We believe the state has proved its case beyond any reasonable doubt. | リチャード キンブルは意思的に 故意に 他の人命 妻の命を奪った |
| You don't even have to prove a theory no one has proved yet. | そんなことを思う必要もありません 簡単な問題で構わないので |
| Effective interest rate | 実質年利 |
| Their effort proved abortive. | 彼らの努力は実を結ばなかった |
| His report proved false. | 彼の報告は偽りであると分かった |
| His report proved false. | 彼の報告は偽りであることが分かった |
| The rumor proved true. | うわさは本当だと分かった |
| The result proved disappointing. | 結果は期待外れだった |
| You just proved that. | 君は彼らに本当のことを話した |
| Steve Jobs proved that. | スティーブがマッキントッシュ 128Kに フロッピーを挿入しています |
| The pizza proved it. | ピザの一件で明らかだと思うが |
| Once again you've proved... | あのときに... |
| She proved an intelligent pupil. | 彼女は聡明な生徒だと分かった |
| Her fear proved completely wrong. | 彼女の心配は 全くの見当はずれだとわかった |
| He proved to be honest. | 彼は正直であることが分かった |
| His new secretary proved useless. | 彼の新しい秘書は役に立たないとわかった |
| What he said proved true. | 彼の言ったことは本当であるとわかりました |
| All his endeavors proved unsuccessful. | 彼のあらゆる努力は実を結ばなかった |
| The last wound proved fatal. | 最後の傷が致命的であるとわかった |
| Today's weather forecast proved right. | 今日の天気予報はあたった |
| Why was it effective? | 正義が 喪失感を抱える人々に希望を与えたからだけでは |
| Effective 2400 hours tonight. | これは関係各位の為になると思う |
| 166 effective interest rate. | 覚えておいて下さい 私は金利を複利計算をしています |
| It might be effective. | 確かに能率的かもしれないな |
| Surely those against whom the word of your Lord has proved true will not believe, | 本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう |
| Certainly the word has proved true of most of them, so they do not believe. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
| Indeed those for whom the Word of your Lord has proved true, will not believe. | 本当に 罪が深いために 主の御言葉通りになった者は 信仰しないであろう |
| To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing. | 騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが それに誰も驚きはしない |
| And yet what we proved then is the U.S. has more market power than OPEC. | 私たちが需要サイドにいるのです |
| But Malaysian history over the past three decades shows that this belief is mistaken. In fact, Islamization has proved to be an effective political means of reconciling the majority of Malays to the country s rapid economic development. | イラクおよび広域中東における最大の懸念の 1 つは イスラム教と現代化が対立する点である しかし過去 30 年間のマレーシアの歴史は この考えが誤っていることを示している 事実 イスラム化は マレー人の大部分を国の急速な経済発展に調和させる 有効な政治的手段であることが証明されている |
| Undoubtedly, it (their disbelief) has proved true for most of them, so they will not believe. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
| The word has been proved true against the greater part of them they will not believe. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
| And this has turned out to be very effective in fighting certain intransigent infectious diseases | クロストリジウム ディフィシル感染症のような 特定の非妥協的感染に対して |
| The accused proved to be guilty. | 被告は有罪と判明した |
| She ignored him, which proved unwise. | 彼女は彼を無視したが それは結果的には分別のない行為だった |
| He proved to be a spy. | 彼はスパイだと判明した |
Related searches : Proved Effective - Has Proved True - Has Already Proved - Has Proved Elusive - Has Proved Difficult - Has Proved Challenging - Has Proved Itself - Has Proved That - Has Proved Successful - Has Become Effective - Has Been Effective - Has Proven Effective - Proved Reserves
