Translation of "has taken effect" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This has the following effect
エジンバラのプログラマと エンテベのプログラマが
It has taken Boromir.
ボロミアが取り憑かれた
He has taken to gardening.
彼は庭いじりをするようになった
Who has taken my handbag?
だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら
The name he has taken
彼がとった名前 パーカー するとボスが俺の胸を指で 突いて言うんだ
He has taken the lead!
やりました
Smoking has an ill effect upon health.
喫煙は体に弊害である
It has had no effect on him.
それは彼に何の影響も及ぼさなかった
This new medicine has a lasting effect.
この新薬は効果が永続的である
It has that effect on most kids.
大体の生徒と同じよ
It already has taken me hours.
もう何時間も掛かったよ
He has taken to drinking recently.
彼は最近酒を飲む癖が付いた
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みはじめた
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みすぎだ
He has taken to drinking recently.
彼は結構飲まされていた
He has taken on bad ways.
彼は悪に染まってしまった
The baby has taken to him.
赤ん坊がかれになついた
Aspirin has no effect on the blood pressure.
アスピリンは血圧に何ら影響はない
This has visual impairment as a side effect.
副作用としては 視力障害があります
She has taken to painting in oils.
彼女は油絵を始めた
He has taken over his father's business.
彼は お父さんのビジネスを引き継ぎました
Electricity has taken the place of steam.
電気が蒸気にとって代わった
Someone has taken my shoes by mistake.
誰かが私の靴を間違ってはいてしまった
TV has taken the place of radio.
テレビがラジオに取って代わった
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた
My life has taken another turn again.
再び 人生の転機が訪れた
At last, she has brought the plan into effect.
ついに彼女はその計画を実行した
This is the effect that VAT has on labor.
生活基本金も同じような感じです
Right? The cause has to come before the effect.
今回は運良く多くの人から 回答を得ています
It has taken many years, but it has been very rewarding.
次のスライドに移る前に
A great revolution has taken place in technology.
科学技術において 大きな革命が起こった
He has taken charge of his father's company.
彼は父親の会社の経営を引き継いだ
He has taken charge of his father's company.
彼は父親の会社の営業を引き継いだ
He has since taken to drinking at lunch.
彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた
He has taken much pains in this work.
彼はこの著作に大変骨を折った
He has taken all this work for nothing.
彼はこのすべての仕事をただで請け負った
He has taken all this trouble for nothing.
彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった
No speculation has taken place concerning the motives.
動機についてはまったく考察されていない
My son has taken to drinking and smoking.
息子は酒 たばこを始めた
The situation has taken on a new aspect.
情勢は新しい局面を呈した
Humanity has just taken an important step forward.
新しいアイデアを発見することが 統一性理論の総ての中に量子と宇宙論を一緒に持ち込むことを可能にしたのです
The Empire has taken control of the city.
この都市は帝国に支配された
But by comparing the prices we can see where, and to what extent rationalization has taken place and what effect this rationalization is having on us.
また合理化にはどういう意味があるのか それを知るために価格の比較をしてみると もし洗濯機の値段が 床屋の値段のように上がったとしたならば
It has no effect on the rest of the program.
これら3行を取り除いて
This has the effect of massively increasing the key space.
戦争の終盤には

 

Related searches : Taken Effect - Has Taken - Has Effect - Has Taken Ill - She Has Taken - Has Taken Advantage - Has Taken Office - Has Already Taken - Has Not Taken - Has Taken Measures - Has Taken Shape - Has Taken Responsibility - Has Taken Note - Has Taken Part