Translation of "has thus far" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This week has been pretty busy thus far with classes and work, | 今週は忙しい |
| And so we were very happy, thus far. | あとから判明したことで |
| So thus far, the first 3 seem pretty good. | 最終的にユーザの JavaScriptのコードは writeを呼ぶ ことがあり |
| Thus far, we've developed some means of our own, but each of them has dangerous side effects. | 我々も独自に研究しているが いずれも危険が伴ってしまう |
| No casualties from the blast have been reported thus far. | この爆発に関する被害は確認中ですが 今のところ負傷者は出ていない模様 |
| This has gone far enough. | もうがまん出来ん |
| This has gone far enough. | やめろ この執事が... |
| This has gone far enough. | 十分話した |
| I owe it entirely to you that I have succeeded thus far. | 私がこれまでやれたのはまったくあなたのおかげです |
| I owe it entirely to him that I have thus far succeeded. | 私がここまで成功したのは全く彼のお蔭である |
| Help me down. Hello, Officer Rigg. What have you learned thus far? | やあ リグ 色々学んだろ |
| Based on the mediocrity of your performance on that front, thus far, | お前のやり方では 成果が見えない |
| My love has gone far away. | 俺の愛は遠くに行ってしまった |
| So far everything has been successful. | 今までのところ万事うまくいっている |
| Has anything been unclear so far? | ここまででご不明な点はございませんか |
| Thus, if an employee has a problem, the company has a problem. | すなわち 社員の問題は 会社の問題でもある |
| The plan has been successful so far. | その計画は今まではうまくいっている |
| So far there has been no news. | これまでのところ新しい情報はありません |
| So far everything has been going well. | これまでのところすべて順調だ |
| So far everything has been going well. | これまでのところすべてが順調だ |
| So far, he has been extremely happy. | 彼は今までのところ 非常に幸せであった |
| He has written five books so far. | 彼は今までのところ本を五冊書いている |
| He has built two houses so far. | 彼は今までのところ２軒の家を建てた |
| Hard work has carried him this far. | 彼がここまでやってこられたのは努力によるものだ |
| Has j been visited so far? No. | mark_componentをjから始めることにしました |
| This simple idea has far reaching implications. | では 簡単に二つの話をします |
| This has gone just about far enough! | これでも闘えるぞ |
| Now far ahead the road has gone | まだまだ先は長くとも |
| Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese. | かくて 国際化は日本人にとって今はやりのスローガンになっている |
| Consider it a gesture of respect for your valuable contribution to the business thus far. | 事業における君の貢献を 配慮してのことだ |
| So far it has been an exciting year. | 今年はこれまでのところ活気に満ちた年だ |
| Now note how far the bubble has moved | 最も可能性の高いレベルを右フロント コーナーに向けて傾斜されます |
| It has gotten about that far right there. | およそ115 116ＡＵくらい |
| So far, Sarti has the fastest practice time. | これまでの所 サルティが 予選最速タイムを出しています |
| The Federation has gone too far this time. | 連合も今度ばかりは やり過ぎました |
| It has been far too long, Master Kenobi. | 久しぶりですね マスター ケノービ |
| No, this has never really gone that far. | ーいや |
| and thus they will confess their sin far from God's mercy are the inmates of Hell. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
| We'll need to know where we came from or how many tokens we'd seen thus far. | 前に見た文法をもう一度書きます |
| And thus... | それで... |
| And thus... | それで... |
| Thus entered. | わかりました |
| School has started and I like it so far. | 学校が始まりましたが 今のところいやなことはありません |
| The raft has drifted far off from the shore. | いかだは岸からずっと遠くへ漂流した |
| He has so far been silent about his intention. | 彼は今までの所自分の狙いを何も言っていません |
Related searches : Thus Far - Has Thus - Thus Has - But Thus Far - Thus So Far - Reported Thus Far - And Has Thus - Has Thus Been - Has By Far - Has Come Far - Has Far Exceeded - Has So Far - Far
