Translation of "has validated" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Not Validated Key
検証されていない鍵Name
The success of his site has validated that decision to walk away from hedge funds
ダン サイモンが CNNのサンフランシスコ支局からお送りしました
We checked with the experiments, validated the prediction.
予測が正しい時は仮説が立証され 正しくなければ別の仮説を立てました
Otherwise, next_url we've validated everything and we redirect the user to next_url when they're done registering.
ログインしたユーザを それぞれのnext_urlへ飛ばします こうして誰でも投稿可能になります
So, I felt very validated when the New England Journal of Medicine actually used the research for science.
取り上げられた時は 救われた気がしました そして次はどれくらい呼吸を止めていられるかー
One easy way to think about this is, the values of these variable aren't set by the programmer, and they may not be validated.
プログラマが値を設定せず 有効性を 検証していないデータは信用してはいけません Web上の人々を信用してはいけません
So therefore, I just don't accept guesses from a market research firm, unless you've actually cross validated that with some really heavy customer input from outside the building.
そのまま使ってはいけません 自分でも顧客の声をきちんと聞いて 検証してから使ってください
Well meeting Bandura was really cathartic for me because I realized that this famous scientist had documented and scientifically validated something that we've seen happen for the last 30 years.
この高名な心理学者は 私が30年間 ずっと目にしてきたことを 記録し 科学的に 証明していたからです
So tackling a tiny challenge without giving up, even one as absurd as snapping your fingers exactly 50 times or counting backwards from 100 by seven is actually a scientifically validated way to boost your willpower.
指を50回鳴らすとか 100から7ずつ減らしていくといった つまらないことでも 意志力を高められることが 科学的に示されています
Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.
ビジョンを持っています 皆さんに問いたいのは
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り 春が来た
He has a spot. Has what?
星印だ
One has Asperger syndrome. One has ADHD.
エレアノアは言います うちは完全なカオスよ
He has if they think he has.
立証したと見せかけてる
There are four kinds of strength, or resilience, that contribute to post traumatic growth, and there are scientifically validated activities that you can do every day to build up these four kinds of resilience, and you don't need a trauma to do it.
4種類の回復力があって それを高めるために 毎日できる 科学的に裏付けられた 方法があるんです
It has lot's of content, it has some images, it has some text.
これらは全て あなたがページを要求するとあなたのブラウザにやって来ます
Has voice
発言権所有
Has State
状態ありName
Has hint
ヒントあり
Has Attachment
添付あり
Has Attachment
添付ファイルありStatus of an item
Has Attachment
添付ファイルあり
Has Birthday
誕生日ですName
Has duration
継続期間あり
He has.
氏はマーベルが弱い人に聞いて 熱心に彼についてかすめるされていたすべてのこの時間
It has.
10万人以上の有罪と なった犯罪者を含む
Orchards has.
購入後
Has it?
それで
Has he?
そうですか
He has integrity, so he has many friends.
彼は正直なのでたくさん友達がいる
He has not come home yet, has he?
彼はまだ家に帰ってきていませんね
He has a car that has four doors.
彼はドアが4つある車を持っています
Tom has a house which has two rooms.
トムは2部屋ある家をもっている
Whatever has a beginning also has an end.
始めのあるものは何でも終わりもある
So nothing has changed, but everything has changed.
全てが変わっていました 3つ目のお話は
Helium has 2 protons. Carbon has 6 protons.
7つの陽子を持った炭素はありえません
This has 2 significant digits, this has 3.
7 です そして小数点の右には 1 つの 0 を 書きます
Chart 1 has this, chart 1 has that.
これはchart 2 の要素です
Has there been a campaign which has said,
友達が落ち込んでいる時には
Mexico has woken up! Mexico has woken up!
メキシコは目覚めた  メキシコは目覚めた
But nothing else has worked either, has it?
だが 他も役立ってこなかった 違いますか?
Google has one. The Internet Archive has one.
アマゾンも今やキンドルで本を電子化しています
But Derbyshire has many beauties, has it not?
でも きれいな所でしょう
In every field, knowledge has exploded, but it has brought complexity, it has brought specialization.
その結果 複雑さや 専門化がもたらされました 我々はこの問題を認識し
It has finally stopped snowing and has warmed up.
やっと雪がやみ 暖かくなりました