Translation of "hasty conclusion" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Conclusion - translation : Hasty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no need to draw a hasty conclusion.
急いで結論を出す必要はない
There is no need to draw a hasty conclusion.
あわてて結論を出す必要はない
Don't draw a hasty conclusion from what you see now.
今見ることからあわてて断定してはいけない
Hasty?
早まるな
Don't be hasty.
焦るでない
Don't be hasty.
まあ早まるでない...
Hasty marriage seldom succeeds.
あわてた結婚はあまり うまくいったためしがない
Let's not be hasty!
お待ちを
He had a hasty breakfast.
彼は急いで朝食を食べた
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた
Let's not be too hasty.
慎重になった方がいい
We shouldn't be too hasty.
ここは慌てて結論を出すべきじゃないと思うわ
You are too hasty, sir!
気が早すぎますわ
Yet you love this hasty world
いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して
Not so hasty, if you please!
ちょっと待ちなさい
Now, don't be hasty, Master Meriadoc.
まあ早まるでない... メリアドク殿
A rash conclusion
ゴッホの夜の風景は1889年に描かれた その当時初めて夜空が写真におさめられ
So in conclusion,
4つのメッセージを皆さんに残したいと思います
A rash conclusion
当時の人々は天文学に多いに注目していた
Josiah's conclusion false?
異となる例とは
A very stunning conclusion.
数学は人類の英知の粋だと 考えられていますが
This is the conclusion.
Xは 2もしくは2です
That was his conclusion.
この答えは 素数ではない
Man is hasty by nature. I shall certainly show you My Signs. Do not ask Me to be hasty.
人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない
No indeed but you love the hasty world,
いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して
Surely man is created of a hasty temperament
人間は本当に忙しなく創られている
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて 家を出た
She was a bit hasty in answering me.
私に返事をするのに彼女はややせっかちであった
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは急いで食事をすまし すぐに出かけた
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した
Your conclusion is highly arguable.
君の結論には議論の余地がたくさんある
I put off the conclusion.
その結論は後回しにした
I've come to this conclusion
私は妙な思い込みに囚われていたかもしれません
He'll come to the conclusion.
2度目に明かりがついた際は
I draw the reverse conclusion.
今日 世界が直面する大問題は制御不能ではありません
We jumped to a conclusion.
確かに飛躍のし過ぎかもしれない
Nevertheless, it stood through a great many hasty puddings.
私は 石膏は 寒wasまでしませんでした
Yep, I was a bit hasty. One more time.
5
The human being is created hasty. Tell them, Do not be hasty, for God will soon show you the evidence of His existence .
人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない
The story drew to a conclusion.
物語は結末に近づいた
The discussion came to a conclusion.
討論は結論に達した
What led you to this conclusion?
どうしてこんな結論に達したのですか
What led you to this conclusion?
あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか
Let's forget everything about that conclusion.
結論を白紙にもどそう

 

Related searches : Hasty Defense - Hasty Defence - Hasty Pudding - Hasty Manner - Too Hasty - Hasty Decision - Hasty Action - Hasty Retreat - Hasty Assessment - Hasty Reaction - Overly Hasty - A Hasty Decision