Translation of "hasty defence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hasty? | 早まるな |
| In self defence. | 正当防衛だったんだ |
| I bought Defence Bonds. | 国債を買った |
| Don't be hasty. | 焦るでない |
| Don't be hasty. | まあ早まるでない... |
| The man pleaded self defence. | その男は自己防衛を口実にした |
| Interviewer The legal defence? Yes. | 数百万ドルも? はい |
| CHAPTER XVII The Freeman's Defence | 午後の終わりに近づくにつれ 穏やかな喧騒は クエーカー教徒の家にあった |
| Hasty marriage seldom succeeds. | あわてた結婚はあまり うまくいったためしがない |
| Let's not be hasty! | お待ちを |
| It's got a wonderful defence mechanism. | 防衛機能だな |
| He had a hasty breakfast. | 彼は急いで朝食を食べた |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた |
| Let's not be too hasty. | 慎重になった方がいい |
| We shouldn't be too hasty. | ここは慌てて結論を出すべきじゃないと思うわ |
| You are too hasty, sir! | 気が早すぎますわ |
| My maidenly body has lost its defence. | 鋭い剣がそれを二つに裂いた |
| Yet you love this hasty world | いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して |
| Not so hasty, if you please! | ちょっと待ちなさい |
| Now, don't be hasty, Master Meriadoc. | まあ早まるでない... メリアドク殿 |
| Fever is one of the body's defence mechanisms. | 発熱は体の防御反応の一つだ |
| Man is hasty by nature. I shall certainly show you My Signs. Do not ask Me to be hasty. | 人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない |
| No indeed but you love the hasty world, | いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して |
| Surely man is created of a hasty temperament | 人間は本当に忙しなく創られている |
| I had a hasty breakfast and left home. | 私は急いで朝食を食べて 家を出た |
| She was a bit hasty in answering me. | 私に返事をするのに彼女はややせっかちであった |
| We ate a hasty meal and left immediately. | 私たちは急いで食事をすまし すぐに出かけた |
| We ate a hasty meal and left immediately. | 私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した |
| The threat increases a defence that doesn't evolve is meaningless. | 脅威は変化し続ける 進化できない防御は意味がない |
| I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination. | 弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない |
| There is no need to draw a hasty conclusion. | 急いで結論を出す必要はない |
| There is no need to draw a hasty conclusion. | あわてて結論を出す必要はない |
| Nevertheless, it stood through a great many hasty puddings. | 私は 石膏は 寒wasまでしませんでした |
| Yep, I was a bit hasty. One more time. | 5 |
| The human being is created hasty. Tell them, Do not be hasty, for God will soon show you the evidence of His existence . | 人間は気短かに創られている われは直ぐに印を示すであろう だから急いであれに催促してはならない |
| A Jedi uses the Force for knowledge and defence... never for attack. | ジェダイは知識を得るために フォースを使うのじゃ 攻撃のためではない |
| I was too hasty in concluding that he was lying. | 私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった |
| Don't draw a hasty conclusion from what you see now. | 今見ることからあわてて断定してはいけない |
| Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. | 慌てて結論を出さないでおこう 明日まで待とう |
| So take no hasty action against them their days are numbered. | だからかれらに対し性急であってはならない われは只々かれらのために 限られた猶予の日 数を数えるだけである |
| Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. | あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう |
| Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. | 慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう |
| That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence. | 駄目だよ 君 背が高いんだから前衛に来てくれないと |
| Prisoners at the bar of justice have you anything to say in your defence? | 法廷における囚人には 自己弁護のための 発言が認められます |
Related searches : Hasty Defense - Hasty Pudding - Hasty Manner - Hasty Conclusion - Too Hasty - Hasty Decision - Hasty Action - Hasty Retreat - Hasty Assessment - Hasty Reaction - Overly Hasty - A Hasty Decision
