Translation of "have no luck" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No luck. | どういうことだ だめだって? 二人はあそこだ |
| No luck. | 生き餌を使えよ |
| No luck? | だめだね |
| No luck. | 当局はどう思ったの? |
| You've had no luck | 今度は君の番だ |
| No, thank you. Good luck. | 有難う |
| He had no luck in finding work. | 運悪く仕事が見つからなかった |
| The long one. No luck this time. | 長いほうだ ついてませんね |
| Have the devil's own luck. | 悪運が強い |
| Good luck and have fun! | 幸運を祈ります 楽しんでいってください |
| I wish you every good luck. No change. | 変化がない |
| I also sent flowers, but with no luck. | 花を贈っても 上手くいかない |
| Luck Definition of luck | 行為の成功を確約する 予想外の機会や好ましい状況 |
| Here, maybe you'll have better luck. | 拍手 |
| No, I'm afraid I'm just trusting to luck now. | それより今や運だのみだ |
| In my experience, there's no such thing as luck. | 私の経験では 運などというものはない |
| My efforts have brought me good luck. | 努力が私に幸運をもたらした |
| My efforts have brought me good luck. | 私の努力は私に幸運をもたらした |
| We'll have more luck with this telescope | 今 それが働いた |
| And you have good luck, you hear? | 僕がいないのをあまり寂しがるなよ |
| I think I really have good luck. | 台風のせいで みんな来れなくて チャンスが来たんですよ |
| Luck | 運Comment |
| Luck? | 幸運ですって? |
| He tried to solve the problem, but had no luck. | 彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど 無理でした |
| I couldn't leave until I spoke to you. No luck? | 駄目だった? ジョンソンを見つけなかった? |
| Over. Sorry, Cowboy. No luck so far with the tank. | すまん いまだ手配中だ 追って連絡する |
| Oh Ha Ni, you have some good luck. | どうなの よかったの |
| Your husbands don't seem to have much luck. | 二人とも ツイて なかったんだな |
| But... perhaps if I have very good luck, | でも もし運がよければ 出会えるかも |
| You know what, Prosha? You'd better not meddle in our affairs, or you'll have no luck either. | 言っとくけどね 私達のことに口出しすると |
| Good luck! | 幸運を祈るよ |
| Good luck. | 元気でね |
| Good luck. | 頑張れよ |
| Good luck! | 頑張れよ |
| Good luck. | がんばって下さいね |
| Any luck? | 8年間石の壁に |
| Good luck. | あなたにも |
| Good luck. | 早急にガジェットを送信してください |
| Any luck? | 何も |
| Any luck? | 彼らは暗くなるまで潜んで いるつもりでしょう |
| Good luck. | ビデオ制作 GEKKO MEDIA TEAM |
| Good luck | おめでとう |
| Good luck. | 頑張ってください |
| Good luck! | 同紙が論評 |
| Good luck. | あいつ 気取っちゃって |
Related searches : No Luck - Have Luck - No Luck With - No Such Luck - Had No Luck - Have Better Luck - Have More Luck - Have Luck With - Have Any Luck - I Have Luck - Have Good Luck - Have Bad Luck - You Have Luck - We Have Luck