Translation of "no luck" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No. No luck. | 情報は得られなかった |
| No luck. | どういうことだ だめだって? 二人はあそこだ |
| No luck. | 生き餌を使えよ |
| No luck? | だめだね |
| No luck. | 当局はどう思ったの? |
| No luck. | 久利生 ないんですけどー |
| No luck. | キム 知らないそうです |
| Good luck. No. | 幸運を |
| No luck here. | ジュン 釣れないね |
| No such luck. | 残念だったな |
| No such luck. | お手上げだ |
| You've had no luck | 今度は君の番だ |
| And still no luck. | 末次 寝てないんですか 皆さん |
| Bad luck. No good. | 縁起が悪い 良くないよ |
| So far, no luck. | 遠すぎてダメそうだな |
| There's no luck involved. | 運は 関係ないさ |
| No, thank you. Good luck. | 有難う |
| No luck duplicating the chip? | 間に合わんよ |
| No luck on municipal cameras. | スピードカメラはだめだわ |
| Outrageous luck you have, no? | とんでもなくツイてるな 君 |
| No, no, no boss. Luck doesn't work that way. | 違いますよ ボス 運はそのように働きません |
| Still no luck finding his parents? | 両親はまだ見つからないの |
| He had no luck in finding work. | 運悪く仕事が見つからなかった |
| The long one. No luck this time. | 長いほうだ ついてませんね |
| No luck,boss. Abaka's off the grid. | アバカの居場所は不明です |
| Luck Definition of luck | 行為の成功を確約する 予想外の機会や好ましい状況 |
| I wish you every good luck. No change. | 変化がない |
| I also sent flowers, but with no luck. | 花を贈っても 上手くいかない |
| This is Team 29. No luck yet, either. | 29班 現在捜索中 まだ見つかりません |
| They'vhad no luck in localizing the firewall breach. | 特定できていません |
| Good luck. Hennie, good luck. | 幸運を ヘニー |
| Luck | 運Comment |
| Luck? | 幸運ですって? |
| Luck? | 運? |
| Luck | 運か... |
| No, I'm afraid I'm just trusting to luck now. | それより今や運だのみだ |
| In my experience, there's no such thing as luck. | 私の経験では 運などというものはない |
| My sympathies. You've no manner of luck at all. | 兄弟 おめえも運がねぇな |
| Still no luck with Slughorn, then, I take it? | あっちは まだ運がない |
| We've been looking for Hobbes for weeks, no luck. | ホッブズは何週間も手掛かり無し |
| Good luck? Good luck with what? | 頑張るって 何を |
| He tried to solve the problem, but had no luck. | 彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど 無理でした |
| I couldn't leave until I spoke to you. No luck? | 駄目だった? ジョンソンを見つけなかった? |
| Over. Sorry, Cowboy. No luck so far with the tank. | すまん いまだ手配中だ 追って連絡する |
| But no luck. This is your idea of an investigation? | お前たちの捜査は まったく |
Related searches : No Luck With - Have No Luck - No Such Luck - Had No Luck - Lady Luck - For Luck - Luck Out - Sheer Luck - With Luck - Good Luck - Worst Luck - Great Luck - Terrible Luck
