Translation of "have shaken" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Have - translation :

持ってる

Have shaken - translation :

振とうしてきました

Shaken - translation :

振った

Keywords : けれ時間動揺握手挫け震え

Examples (External sources, not reviewed)

This will happen when the earth is shaken, shaken	その時大地は大揺れに揺れる
She's pretty shaken up.	相当参ってる
When the earth is shaken	その時大地は大揺れに揺れる
I have to admit, my trust in them has been shaken.	私との信頼関係は　弱まりました
When the earth is shaken violently,	その時大地は大揺れに揺れる
When the earth is violently shaken	その時大地は大揺れに揺れる
You look a little shaken up.	オロオロして
when shaken by a great wind.	地に落ちた
He felt himself shaken at the news.	彼はその知らせに自ら動揺するのを覚えた
He felt himself shaken at the news.	彼はその知らせに自らが動揺するのを覚えた
When the earth is shaken up convulsively,	その時大地は大揺れに揺れる
When the earth is shaken with convulsion	その時大地は大揺れに揺れる
Since then, his faith has been severely shaken.	その時いらい彼の信念はひどくぐらついている
My faith in this country was never shaken.	この国に対する私の忠誠心は決して揺るがなかった
When earth is shaken with a mighty shaking	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with a shock.	その時大地は大揺れに揺れる
When the earth is shaken with its quake.	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with a shock	その時大地は大揺れに揺れる
When Earth is shaken with her (final) earthquake	大地が激しく揺れ
There the believers were tested and tremendously shaken.	こうして信者たちは試みられかれらは猛烈な動揺に播さぶられた
I'm a little shaken up, but I'm okay.	大丈夫
My resolution was shaken when I heard about it.	それを聞いて決心が鈍った
WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm,	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with its appointed tremor.	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken by the shaking thereof,	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with its (final) earthquake.	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with its mighty shaking,	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with its final earthquake	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken by a terrible quake	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with her (violent) shaking,	大地が激しく揺れ
When the earth is shaken with its violent shaking,	大地が激しく揺れ
When the earth shall be shaken to its depths,	その時大地は大揺れに揺れる
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,	大地が激しく揺れ
And I was shocked and shaken to the core.	体が芯から震えました降りられないジェットコースターです
She's shaken up, but she's going to be okay.	震え上がってたけど大丈夫
My faith is shaken, father. Your faith in God?	信じる心が揺らいでいます
But I also have never seen the nation's conscience so shaken by what happened at Sandy Hook.	世界は変わり　対策を求めています
The faithful were sorely tried there and were shaken completely,	こうして信者たちは試みられかれらは猛烈な動揺に播さぶられた
When the earth will be shaken with a terrible shake.	その時大地は大揺れに揺れる
When the earth will be shaken with a mighty shaking,	大地が激しく揺れ
When the earth shall be shaken with a (severe) shaking,	その時大地は大揺れに揺れる
What did you say to him? I was shaken up.	彼の本名はR キンブルで妻殺しだと
The attempt on Nordberg's life left me shaken and disturbed.	ノルドバーグはまだ狙われているって不安になった
Yes, I'm fine. I'm just a little shaken up. God... .	大丈夫よ　ちょっと怖かっただけ
Your recent defeats at their hands, have shaken my faith in your ability to lead the droid army	ジェダイの手で最近の失敗はキミのドロイド軍への指導力の信念を失った

このページを日本語で表示します