Translation of "have something coming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Something's coming. Something... | 何かがやって来るぞ |
| Something bad is coming. | とてもいやなものが來る. 何だろう |
| I'm coming. Ellen, is something wrong? | エレン どうかしたのか |
| There's something very weak coming through. | 非常に弱い通信を 確認しました |
| Maybe I'm coming down with something. | 病気かもしれない |
| I'm definitely coming down with something. | 俺はやっぱり絶対に病気だ |
| We got something coming up on television. | 聞こえなくする気か |
| I think I'm coming down with something. | 俺は気分が悪くなりそう |
| Can you see something like that coming? | 予感はあった |
| I think my daughter's coming down with something. | 娘が何か病気になったようだ |
| Can you imagine something good coming out of tobacco? | これらは現実なのです |
| You are coming down with the flu, or something serious. | あなたは流感になりかけているか もっと重い病気かもしれません |
| You are coming down with the flu, or something serious. | インフルエンザになりかかっているか 何か他の悪い病気でしょう |
| May have something similar (May have something similar) | nanika ga niteiru kamone (nanika ga niteiru kamone) |
| Song is something that we communicated with people who otherwise would not have understood where we're coming from. | 長々と政治の話をしても |
| But what's coming out of their mouths is something wholly other. | ただ セリフはオリジナルと違いますが... . |
| But I think that there really is something coming along after us. | 自身が進化の最終形態であると |
| I must've scared up a deer or something. You coming in now? | もう戻るのか? |
| They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff. | 右のサウンドアイコンをクリックしてください 四角で囲われた三つの言葉 like not head が呈示されますが |
| He's coming, he's coming, he's coming! | あっ オッパ |
| They have to have something. | 遺伝子型があるなら表現型もなければなりません |
| I have no information she is coming. | 彼女が来るという知らせは受けてない |
| We have arsenic coming through feather meal. | フェザーミールが何かご存じない方も多いでしょう |
| We have Tokyo coming in in Japanese. | 中国は検索数が多いですね |
| I have the sound coming this way. | 彼は共鳴管から音を感じるでしょう |
| That's the Soviets, coming from above. and eventually you have the Americans coming from below. | ついにアメリカも 下から来てしまいました 真っ先に日本を占領しました アメリカの仕業です |
| I have mucus coming out of my eyes. | 目やにが出ます |
| I have pus coming out of my gums. | 歯茎からうみが出ます |
| I am sorry, but I have someone coming. | せっかくですが お客様が見えることになっていますので |
| But eventually, you have the French coming back. | そのコントロールを再び主張したいです |
| But we have something. | みなさんが正しく私が間違っていたようです |
| Well they have something. | 何かがある... |
| Something may have happened. | 何かあったんでしょう |
| Have I done something? | 私が何か |
| Does a man have to have a reason for coming home? | 人が帰郷するのに理由が要るか? 家族は知ってるのか? いや 驚かそうと思ってね |
| Nothing is as difficult as coming up with a simple explanation for something difficult. | 難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない |
| Are you coming down with something? sniff Yeah, I think it was that taco. | 鼻をすすりながら ああ タコスが原因だと思う あそうそう 誰かのハンカチがあのタコスにかぶさったんだよな |
| Doctor Do you have somebody coming to see you, to visit you? Is your brother coming? | 今夜 弟が来ますよ 今夜 |
| You coming? You no coming? | どうしよう... パパは運転のこと知ってるの |
| Something I can't avoid, something I have to solve. | その試練っていうの もしかして私 |
| You have to have something like this | 毛皮がついているこんなのが必要だけど |
| But he was not long in coming, and said, I have learnt something you did not know. I have come to you from Sheba with reliable news. | だが 長く待つまでもなく それは 罷り出て 言った わたしは あなたの御気付きにならない事を知りました わたしは確実な情報を サバアから持って来ました |
| We have 9 of something minus 6 of something minus 3 of something. | ３です これは ０に等しいです |
| I have spots coming out all over my face. | 顔中にぶつぶつができた |
| We have more music coming up, so stay tuned. | まだ音楽が続きます このままお聞き下さい |
Related searches : Have Something - Have It Coming - We Have Something - Have Something Planned - Have Something Going - Have Something Ready - Have Something Done - Have Something Left - Have Something Against - Something Something - Have Access To Something - Something For Something
