Translation of "have it coming" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't see it coming. He's coming. | and I won't see it coming. |
| Keep it coming. | もらうよ |
| It seems as if your checks have started coming through. | 銀行から電話あった |
| Where is it coming from? It's coming from us. | (笑) |
| I see it coming. | そう 彼らはまた 自宅でこの無限の苦しみに耐えることができません |
| They cried, coming toward them What is it ye have lost? | かれらは振り向いて言った あなたがたの何がなくなりましたか |
| But we would have lots of time, if we see it coming. | どうしても専用の観測所が必要です |
| I didn't see it coming. | それは信じましょう |
| It is surely coming close | 声が掛かるまで |
| Stop it! They're coming, David! | デビッド 兵士が来るわ |
| Take it easy, it's coming. | わかりましたって |
| They're coming! Take it, George! | やつらがくる 今のうちに |
| I didn't know it coming into it. | 得意だったと言える理由は |
| He's coming, he's coming, he's coming! | あっ オッパ |
| I have no information she is coming. | 彼女が来るという知らせは受けてない |
| We have arsenic coming through feather meal. | フェザーミールが何かご存じない方も多いでしょう |
| We have Tokyo coming in in Japanese. | 中国は検索数が多いですね |
| I have the sound coming this way. | 彼は共鳴管から音を感じるでしょう |
| She caught it for coming late. | 彼女は 遅刻してさんざん油を絞られた |
| This one had it coming anyway. | どっちにしろこいつはこうなったよ |
| It's all coming back, isn't it? | もう髄膜炎菌による髄膜炎の 処方治療はある |
| And I won't see it coming. | I'm gonna make this fair. |
| It was dangerous, your coming here. | 電話できたのに |
| What is it? Are they coming? | なにかしら 近づいてくるわ |
| That's the Soviets, coming from above. and eventually you have the Americans coming from below. | ついにアメリカも 下から来てしまいました 真っ先に日本を占領しました アメリカの仕業です |
| I have mucus coming out of my eyes. | 目やにが出ます |
| I have pus coming out of my gums. | 歯茎からうみが出ます |
| I am sorry, but I have someone coming. | せっかくですが お客様が見えることになっていますので |
| But eventually, you have the French coming back. | そのコントロールを再び主張したいです |
| Does a man have to have a reason for coming home? | 人が帰郷するのに理由が要るか? 家族は知ってるのか? いや 驚かそうと思ってね |
| The pigs are coming! Let's beat it! | 察が来た ずらかれ |
| Because this time it wasn't coming up. | そこでLAタイムズ紙が連絡してきて コラムニストのスティーブ ロペズがこのストーリーをレポートし |
| It seems that Generation Y is coming. | もう一つ例を上げましょう |
| Because this time it wasn't coming up. | そうこうして L.A.タイムズ紙が聞きつけて 記者のスティーブ ロペスが記事にし |
| How's it coming? You ready for tonight? | 準備はどうだ |
| You'll get it coming to you, too! | お前こそ待ってろよ |
| And then it started coming towards me. | すると そいつは 近寄ってきて |
| No, it's not coming back, goddamn it! | 違う 戻ってない |
| Doctor Do you have somebody coming to see you, to visit you? Is your brother coming? | 今夜 弟が来ますよ 今夜 |
| You coming? You no coming? | どうしよう... パパは運転のこと知ってるの |
| I have spots coming out all over my face. | 顔中にぶつぶつができた |
| We have more music coming up, so stay tuned. | まだ音楽が続きます このままお聞き下さい |
| They have a very high level. It's coming down. | 下がってきましたが 落ちはしません |
| He would have the sound coming through the resonators. | 共鳴管がなければ 音はこんなです |
| Science. You have Bill Gates coming out and saying, | ほら出来たでしょ みんな出来るんです |
Related searches : Have Something Coming - Saw It Coming - Had It Coming - It Is Coming - See It Coming - Keep It Coming - Have It - Have It Cut - It Have Had - Have It Displayed - Have It Yet - It Can Have - Have It Issued
