Translation of "have themselves" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They have asked themselves,
何かを発明する時に 自然はどうしているか と
And when they have time to be with themselves, they have time to understand themselves.
自分を理解する時間があります 自分自身がわかれば
They have to fend for themselves.
彼らがする必要はあり 自分自身のためにかわす
They seem to have made themselves up.
彼ら自身が自分で作ったんだ
They have to dig themselves out every day.
一風変わった
Obey those who ask no reward of you (for themselves), and who have themselves received Guidance.
あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている
You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves.
自らと交わるようなもので 自分自身を受粉させます でも 他の遺伝子と受粉して
Murmuring among themselves You have lingered only for ten.
かれらは囁きあって あなたがたは10 日 も滞在しなかったであろう と言う
Murmuring among themselves Ye have tarried but ten (days).
かれらは囁きあって あなたがたは10 日 も滞在しなかったであろう と言う
Maybe I left the good one? have killed themselves.
選択肢のない人
Gorgeous beach. Beautiful day. They have it all to themselves.
他に何を望むというのでしょう
In order to survive Humans have had to organise themselves.
集団
Some sick and twisted people have found themselves snorting Galvao.
それで 絶命の危機に直面しているのです
You have to create the circumstances where they show themselves.
教育がそのための手段だと
By themselves?
娘達だけ
Those who have faith in Our revelations and have submitted themselves to Our will,
わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ
Where the teme machines themselves will replicate themselves.
そうすることで 地球上の気候が不安定になって
Still better, send them by themselves. By themselves? !
娘達だけ
And then you realize they don't even have compassion on themselves.
義務や責任に追い回されて
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.
巨大企業自体が このジレンマに陥っているのです 多くの大企業は 贈賄を望みません
Have your instincts proven themselves to be worthy of your trust?
証明できますか ちょうど他の人の証言を
I guess it's just they have peculiar ways of expressing themselves.
いろいろ奇妙なやり方で 自分を表現するんだ
They have more hope of defending themselves here than at Edoras...
皆エドラスに居るよりは 身を守るチャンスがある
The stars themselves
乾燥した 空気の薄い 標高3,600メートルのこの場所は ー
They're gypping themselves.
全部エディのでっちあげなの
Not on themselves.
仲間同士
They're bringing themselves.
その人を表すものとしてであって
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.
精神的に移動させるのです ボタンをクリックすると
My cars shift themselves. The luxury cars, they shift themselves.
高級車は ギヤチェンジを 車がやってくれるんだ
and that have no power to help them, neither they help themselves?
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
Or have they taken to themselves gods from the earth who resurrect?
それともかれらは 死者を 甦らすことの出来る神々を地上からえたのか
Have you considered if We let them enjoy themselves for some years.
あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても
They have no power to help others. nor can they help themselves.
それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない
Have you then considered if We let them enjoy themselves for years,
あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても
Well, the Palestinians, or some of them, have brought this on themselves.
黄金律の例外が世界中で 多くのトラブルとなっています
We have lots of cells that are not out for themselves anymore.
勝手に存在するわけではありません 皮膚の細胞は
The monkeys have so much potential if they would only apply themselves
集中できさえすれば 猿たちは体の毛をそってしまう
And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us.
それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである
The believers say, Are these the people who proclaimed themselves to be our sworn friends? Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.
信仰する者は言う これらの者は あなたがたと一緒 の協力者 だと アッラーにかけて 力をこめて誓った者ではないか かれらの行いは虚しく 必ず失敗者となるであろう
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほとんどの日本の企業では 少数の重役だけが自分の部屋を持っている
And We wronged them not, but they have been the wrong doers themselves.
われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである
But they tore themselves into sects each party happy with what they have.
それなのにかれらは諸宗派に分裂した しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている
People have divided themselves into many sects, but all will return to Us.
それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである
Have they been created from nothing or are they themselves their own creators?
かれらは無から創られたのではないか それともかれら自身が創造者なのか
Those who defend themselves after they have been wronged cannot be held blameworthy,
不当なことをされた者が 自ら守って 報復して も これらの者に対して罪はない

 

Related searches : Have Committed Themselves - They Themselves Have - Have Proven Themselves - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves - Found Themselves - Conduct Themselves - Amongst Themselves