Translation of "having in mind" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
ものごとを新鮮な気持ちで見るのです 友達の1人がイケアのデザイナーでした
The only thing worth having is peace of mind,
金持ちなら いくらでもいる
No one in his right mind can blame you for having killed that man.
父はどうなの?
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry.
本質的な価値より これらには
In your mind
その思いを!
Keep this in mind.
このことをよく覚えておきなさい
Keep it in mind.
そのことを頭に入れておきなさい
And in my mind,
影響を及ぼせる地位にいる私は
Keep that in mind.
さて私は海洋生物学者ですが
Mind? Mind?
気にするって
Not just indulging in the mind, the mind, the mind... but through that irrefutable clarity.
しかし それ動かぬ明快で うん
Having in them various kinds.
枝を張る木々
Bear his advice in mind.
彼の忠告を肝に銘じて忘れるな
Keep this lesson in mind.
この教訓を忘れるな
Bear these rules in mind.
これらの規則を覚えておきなさい
Keep my words in mind.
私のいうことを覚えときなさい
And with that in mind,
従来の大学の成績評価には 不満を感じます
So with that in mind,
さらに調査と研究を続け
In the normal human mind
言語が視覚型思考を覆い隠します
I'll keep you in mind.
どうも
Mind if I cut in?
私にも
Mind if I come in?
入っていいかな
Only different in your mind.
違うのはおまえの 心の中だけじゃ
It's all in the mind.
心意の中で
They're all in your mind.
彼らはあなたの心の中のすべてだ
So a conscious mind is a mind with a self in it.
自己は心に主観的な見方を与えます
You mind? You mind?
やめてくれないか
I'll keep your problems in mind.
君の問題は心にとめておくよ
Do you have anything in mind?
何か特にお考えですか
Bear in mind what he said.
彼の言ったことを覚えておきなさい
You must bear it in mind.
あなたは心に銘記してもらいたい
Fix the fact in your mind.
その事実を心の銘記せよ
The idea formed in his mind.
その考えがかれの心に浮かんだ
Please bear this fact in mind.
この事実を心に留めておいて下さい
I'll keep the matter in mind.
私はその問題を覚えておこう
In his state of mind, he
彼は重症だった
So let's keep that in mind.
これが 1 のラプラス変換です
Without a doubt in my mind,
私たちの知る製造業は
He must have something in mind.
心配しないでください
What went on in his mind?
何を思っているのだろう
It's so clear in my mind.
目に焼き付いてます
Yeah. I'll keep that in mind.
よく覚えておくよ
With no doubt in your mind?
合理的な疑問はどこにもないんですか
But what is in his mind?
何を考えているのか
Here, we have an electrical model illustrating a mind having a will, but capable of only two ideas.
ただし2種類の考えしかありません 笑

 

Related searches : In Having - In Mind - Interest In Having - Having In Common - Having Logged In - Having In Place - Having In View - Interested In Having - Having In Use - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind