Translation of "he kindly offered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He kindly helped her re collect her belongings, and politely offered to walk her to class. | 親切に授業まで彼女を送りました その年のダンスパーティーに 誰が一緒に行ったと思いますか |
He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった |
He kindly answered the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
He responded kindly to the question. | 彼はその質問にたいして親切に答えた |
He responded kindly to the question. | 彼はその質問に対して親切に答えた |
And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out. | 足を拭いていいと言い 親切に送り出してくれました 私のようなお客さんが来ることはないでしょうね |
He offered to help me. | 彼は私に手伝ってくれるといった |
He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた |
He offered his help to us. | 彼は我々に援助を申し出た |
He offered more than could be expected. | 彼は期待以上のものを提供した |
To the second group he offered rewards. | 上位25パーセントの人には |
Nor welcomed it when he offered it. | 断ったんでしょ |
he offered to make me a partner. | 共同経営者になれる |
He offered me a very sweet deal. | 頑固だよ 彼は 僕にとても素敵な取り引きを 持ちかけてきた |
Thank you kindly. | 本当にありがとう |
Thank you kindly | 親切にありがとうございました |
Thank you kindly. | ご親切に ありがとう |
He kindly took the trouble to see me home. | 彼はわざわざ僕を家まで送ってくれた |
He kindly took the trouble to see me home. | 彼はわざわざ私を家まで送ってくれた |
He kindly took the trouble to send me home. | 彼はわざわざ家まで送ってくれた |
He offered his congratulations on the happy occasion. | そのめでたいときに当たり彼は祝辞を述べた |
He offered his seat to an old woman. | 彼は老婦人に席をゆずった |
He offered ten dollars for our old radio. | 彼は私たちの古いラジオを10ドルで買うと言った |
He offered a big bribe to the politician. | 彼はその政治家に多額の賄賂を贈った |
I offered him fifty pence and he accepted. | 私が彼に50ペンスを差し出すと 彼はそれを受け取った |
He offered his profound thanks to Te Wharerangi | 結局逃げ切った事で自分の所に戻って |
What the hell are you doing? He offered. | 本気か |
He offered to teach me how to play. | 指し方を教えてくれるって |
At first he didn't take kindly to his new house. | 彼は始めは新居になじめなかった |
Kindly refrain from smoking. | どうかたばこはご遠慮ください |
Kindly refrain from smoking. | たばこは おつつしみください |
Speak kindly to others. | 人にはやさしく話しなさい |
Kindly lower your voice. | 静かにしたまえ |
Will you kindly die? ! | とっとと死ぬんだ |
He offered no specific explanation for his strange behavior. | 彼は自分の妙な行動について明確に説明はしなかった |
He offered me some money in token of gratitude. | 彼は感謝の印として私にいくらかのお金を差し出した |
He offered me a job doing some repairs here. | 彼が僕に鍵を渡した |
They offered assistance. | 彼らは援助を申し出た |
Any reward offered? | 知ってる限りではない |
First time offered! | 最初提供される時間 |
Not only did he come but he also offered to help me. | 彼は来てくれただけでなく 援助してあげようと言ってくれた |
What exactly did he say to you? He offered me a job. | 彼に何か言われたの |
Look, I offered him money. I offered him my watch. | オレは金も時計もやろうとしたんだぞ |
Thank you very much kindly. | ご親切にどうもありがとう |
Treat your servant more kindly. | 召使いをもっと親切に扱いなさい |
Related searches : Has Kindly Offered - Very Kindly Offered - He Has Offered - He Was Offered - He Is Offered - He Kindly Asks - Offered For - Get Offered - As Offered - Was Offered - Being Offered - Offered From