Translation of "he stepped out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
He stepped out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He stepped out for a moment. | 彼はちょっと席をはずしています |
| He just stepped out for a moment. | さっき出かけたわ |
| Stepped out of a dream | よく言われるの |
| He stepped on a Lego. | 彼はレゴのパーツを踏んでしまった |
| He stepped on a landmine. | 彼が地雷を踏んだ |
| The man who stepped out was frowning. | 出てきた男は眉をひそめていた |
| When Andy stepped down, he said, | どのテクノロジーではなくテクノロジーそのものが勝つ |
| He stepped on a land mine. | 地雷に触れたの |
| Looking like he just stepped out of some movie about plantations and shit. | 奴隷時代を描いた映画に 出てきそうだった |
| He stepped aside for her to pass. | 彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた |
| He stepped on my foot on purpose. | 彼はわざと足を踏んだのです |
| I stepped aside so he could pass. | 彼が通れるように僕は脇に寄った |
| When I stepped inside, he was already... | 彼はもう |
| So he saw a need and he stepped in. | 本当に素晴らしい人物です |
| My brother and I stepped out of the car. | 目の前には何千エーカーもの 綿花畑が広がっていた |
| I asked to see you, but you stepped out. | 会いたいと頼んだのに あなたは出かけてしまいました |
| I stepped aside so that he could pass. | 彼が通れるように僕は脇に寄った |
| He just stepped up and said, Follow me. | デレク シルバースは CD Baby を作り |
| He stepped aside for an old man to pass. | 彼は老人が通れるようにわきへよった |
| He stepped aside for her to enter the room. | 彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った |
| I stepped aside so that he could come in. | 彼が中に入れるように脇によった |
| Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back. | トムはメアリーにキスをしようと足を踏み出したが 彼女は後ずさりした |
| Ah, I stepped up. | おまえ 子供よりも小さいじゃないか |
| Consider it stepped on. | 期待してくれ |
| She stepped down, Linc. | 自分からやめた,リンク |
| The President stepped down. | 大統領も辞職した |
| They stepped on Gold's toes and he wouldn't touch 'em. | We're here. |
| He or she stepped in from outside and started blasting away. | 犯人は 外から入ってきて撃ち始めた |
| Tom stepped off the train. | トムは電車から降りた |
| I stepped on something weird. | なんか変なもの踏んじゃった |
| I've never stepped there before. | だから 驚いたよ |
| But when I stepped back, | 自分自身が |
| I stepped on a mine. | 地雷を踏んだ |
| You stepped on my tail. | シッポを踏んだ |
| They looked like beautiful dolls, like they'd just stepped out of a magazine. | でも皆 一週間 働きづめでした |
| He stepped back and he watched where everybody was going and he went the other way. | 反対側へ行ったんだ こんな話はいくらでもある |
| Well, he stepped out for a moment. Won't I do? Oh, I must have dropped that last night, mustn't I? | まあ それ昨夜落としたに 違いないわね? |
| The president of Rwanda stepped in and said he would do it. | エチオピアの大統領もやろうと言ってくれました |
| Maybe. That's weird. I didn't realize we just stepped out of a maybe seminar. | 何だそりゃ 多分 なんて あのセミナーで習ったか |
| I stepped on the accelerator carefully. | 私は注意深くアクセルを踏んだ |
| When Ellen stepped off that shuttle, | エレンがシャトルから 降りてきた時 |
| Stepped outside. Sit down, join me. | ちょっと外へ おい 座って ちょっと話そう |
| When she stepped to the wall and lifted the hanging ivy he started. | そこにドアがあったし メアリーはそれが徐々に開いてプッシュして それらが一緒に渡され |
| So he stepped back, and did nothing but the crafting of his work. | グールドの専門は バッハでした |
| He used it to kill the first Vulcan who stepped onto Terran soil. | 最初に地球に降り立った ヴァルカンを殺すのに使われた |
Related searches : Stepped Out - He Stepped Down - He Stepped Up - Stepped Back - Stepped Rent - Stepped Line - Stepped Surface - Stepped Transmission - Stepped Drill - Stepped Gables - Deck Stepped - Stepped Shelf - Stepped Profile - Stepped Piston
