Translation of "he will decide" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The council will decide Anakin's future. | 評議会が決める |
| We will vote to decide the winner. | くじで誰が勝つか決めよう |
| So accursed be he, how evilly did he decide! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| Again accursed be he, how evilly did he decide! | 重ねていう かれは滅びるであろう 何とかれは策謀したことよ |
| I will decide whether to go or not. | 私はそれを好きではない場合は 私は行くことはありません |
| You have no say in this affair to decide whether He will relent towards them or He will punish them they are wrongdoers. | アッラーが かれらに哀れみをかけられたのか それとも懲罰なされるかは あなたに関わることではない かれらは本当に不義を行う者である |
| Decide! | 決断するの |
| He didn't decide to retire, they retired him. | 引退する気はなかったが 辞めさせられたんだ |
| Indeed your Lord will decide between them by His judgement. He is All Mighty, All Knowing. | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| Surely, by His Judgement, your Lord will decide between them. He is the Mighty, the Knower. | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| He is slow to decide, but he is quick to act. | 彼は決断するのは遅いが 行動するのは速い |
| Certainly your Lord will decide between them in His wisdom, He is the Almighty, the All Knowing, | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| Surely your Lord in His wisdom will decide between them. He is all mighty and all knowing. | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| Given that you say such things, we will decide another | 熱くない試練を与える |
| I will decide when she marries. It is my privilege. | Bu benim imtiyazım. |
| He no longer trusted himself to decide any more. | 一方 隣の部屋でそれは本当に静かになっていた |
| You decide. | あなたが決めて |
| Just decide. | 決断するだけだ |
| You decide. | 任せるわ |
| You decide. | 決めろ |
| He did not decide to be a writer until he was thirty. | 彼は３０歳になってはじめて作家になろうと決心した |
| Surely thy Lord will decide between them by His Judgment He is the All mighty, the All knowing. | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| Your Lord will decide between them by His judgement, and He is the All mighty, the All knowing. | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| Verily thy Lord will decide between them by His Decree and He is Exalted in Might, All Knowing. | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| Say Our Lord will gather us together and will in the end decide the matter between us (and you) in truth and justice and He is the one to decide, the One Who knows all. | 言ってやるがいい 主は一斉にわたしたちを召され 真理に基いてわたしたちの間を裁かれる かれは真の裁決者で全知におわします |
| Where will we go for lunch? Tom, you decide. I can't. | お昼どこで食べる トムが決めて 私優柔不断だから |
| If we decide to hire you, you will hear from us. | 採用と決定したらご通知いたします |
| So, then I decide instead, I will concentrate on my daughter. | 娘の結婚は母親にとってとっても特別です |
| After tomorrow, Signor Manetta, I will decide to retire or not. | 明後日 マネッタさん 私は引退するかどうか決めるよ |
| Now we must decide if the Ents will go to war. | これよりエントは決めねばならん... 戦へ行くか否か |
| I'll decide later. | 後で決めます |
| Decide about what? | 何を言えばいいんだ |
| Come on, decide. | 決めろ |
| We've got to decide a process by which we decide. | 私個人としては 継続して実行する価値が |
| They will call (to the keeper of Hell gate) O Malik, let your Lord decide our fate. He will answer You are to stay. | かれらは 看守よ あなたの主に頼んでわたしたちの始末を付けて下さい と叫ぶ しかし かれは 答えて あなたがたは 滞留していればよいのである と言う |
| You must decide whether you will go by train or by plane. | 列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい |
| You will decide whether you want to donate your organs or not. | 臓器を提供するかどうかを しかし 自動車免許を取得する時 |
| Today the court will decide if the men behind the Pirate Bay | TPB の著作権裁判は 本日 裁定されます 評決は11時の予定です |
| I don't know whether they will decide to have this honor code. | でも 現在の彼らしている議論 |
| The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy? | 例えば夕方に 事件が起きたとして 解剖の必要があるかどうか判断します そして朝の６時から７時にかけて |
| The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, this is a case where we need to do an autopsy. | 発生したなら 警察は これは解剖が必要だ と 判断します すると 朝の6時から7時の間に |
| Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks. | どちらの道路を通るにしても 車やトラックで混雑するでしょう |
| Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement. And He is the All Mighty, the All Knowing. | 本当にあなたの主は 御自分の叡智をもってかれらの間を裁定されるであろう かれは 偉力ならびなく全知であられる |
| We'll decide by voting. | 投票で決める |
| I'll let you decide. | 君にまかせるよ |
Related searches : Will Decide - Will Then Decide - Will Decide About - We Will Decide - You Will Decide - They Will Decide - I Will Decide - He Will - So He Will - He Will Receive - He Will Continue - He Will Participate - He Will Keep
