Translation of "he will inform" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether he comes or not, either way I will inform you. | 彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます |
| Didn't he inform you? Me? Who? | Ja, klar. |
| Inform | InformLanguage |
| If I hear from Jandi, I will inform you. | それでは |
| Inform the hypocrites that they will have a painful punishment. | 偽信者に告げなさい かれらに痛烈な懲罰があることを |
| In any case, I'll inform you when he comes. | いずれにせよ彼が来たら あなたにお知らせします |
| What could inform thee but that he might grow (in grace) | あなたにどうして分ろうか かれは清められるかも知れないことが |
| Whom should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| Who should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| You could inform legislation. | 学校の方針に訴えることもできます |
| You could inform school policy. | 校長先生にこう言えます |
| Shall I inform the police? | 警察を呼びますか |
| Say Shall We inform you who will be the greatest losers by their works? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| And inform them of Ibrahim s guests. | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
| Please inform me when to start. | いつ出発したらいいか私に知らせてください |
| Inform your father of my arrival. | 私がついた事をお父さんに知らせて下さい |
| We should inform them about that. | 私達はその件について彼らを知らせるべきです |
| So inform them of a painful punishment. | それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい |
| So inform them of a painful punishment, | それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい |
| She had the kindness to inform us. | 彼女は親切にも私たちに知らせてくれた |
| Did you inform your teacher of this? | 先生にこの事は知らせましたか |
| Did you inform your teacher of this? | 先生にこのことを知らせましたか |
| You want me to inform on David? | デビッドのことを密告しろというの? |
| Inform Lord Vader we have a prisoner. | ヴェイダー卿に 捕虜を拘束したと伝えろ |
| We'll inform your firm about our decision. | 決まり次第お知らせする |
| Say, Work. God will see your work, and so will His Messenger, and the believers. Then you will be returned to the Knower of secrets and declarations, and He will inform you of what you used to do. | かれらに 言ってやるがいい 善い事を 行え アッラーはあなたがたの行いを御存知であられる かれの使徒と信者たちもまた 見ている やがてあなたがたは 幽玄界と現象界を知っておられる方に帰される その時かれは あなたがたにその行ったことを告げ知らせる |
| I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27. | 遺憾ながら ２月２７日のお約束を守ることが出来ません |
| I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27. | こう申し上げるのは心苦しいのですが 2月27日のお約束には行かれそうにありません |
| Say, The death that you flee will indeed encounter you. Then you will be returned to the Knower of the sensible and the Unseen, and He will inform you about what you used to do. | 言ってやるがいい あなたがたが逃れようとする死は 必ずあなたがたを襲うのである それから幽玄界と現象界を知っておられる御方に送り返され かれはあなたがたに自分の所業を告げ知らせる |
| He will, I know he will. | 親父が死ななかったら |
| He said, This is where you and I shall part. I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience. | かれは言った これでわたしとあなたは御別れである さて あなたがよく耐えられなかったことに就いて説明してみよう |
| You must inform your superior of the results. | 君はその結果を上役に知らせなくてはならない |
| And inform them of the guests of Abraham. | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
| And inform them of the guests of Ibrahim | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
| And inform them about the guests of Abraham, | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
| Inform them about the matter of Abraham's guests. | それから イブラーヒームの賓客のことに就いてかれらに語れ |
| I wrote to inform him of my decision. | 私は自分の決定を知らせる手紙を彼に出した |
| Please inform me of your absence in advance. | 欠席は前もって私に連絡して下さい |
| Say, The death from which you flee will catch up with you then you will be returned to the Knower of the Invisible and the Visible, and He will inform you of what you used to do. | 言ってやるがいい あなたがたが逃れようとする死は 必ずあなたがたを襲うのである それから幽玄界と現象界を知っておられる御方に送り返され かれはあなたがたに自分の所業を告げ知らせる |
| He said This shall be separation between me and you now I will inform you of the significance of that with which you could not have patience. | かれは言った これでわたしとあなたは御別れである さて あなたがよく耐えられなかったことに就いて説明してみよう |
| And say, Do as you will , for Allah will see your deeds, and so, will His Messenger and the believers. And you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of what you used to do. | かれらに 言ってやるがいい 善い事を 行え アッラーはあなたがたの行いを御存知であられる かれの使徒と信者たちもまた 見ている やがてあなたがたは 幽玄界と現象界を知っておられる方に帰される その時かれは あなたがたにその行ったことを告げ知らせる |
| But they still will have this perspective on how they look at the world, and that will inform any discipline that they go into. | そして それは彼らが進む中で生きてくることでしょう 私たちがしていることは全ての感情の一種だと思います |
| Say 'Allah will see your works and so will His Messenger and the believers then you shall be returned to the Knower of the unseen and the visible, and He will inform you of what you were doing' | かれらに 言ってやるがいい 善い事を 行え アッラーはあなたがたの行いを御存知であられる かれの使徒と信者たちもまた 見ている やがてあなたがたは 幽玄界と現象界を知っておられる方に帰される その時かれは あなたがたにその行ったことを告げ知らせる |
| Say, Indeed, the death from which you flee indeed, it will meet you. Then you will be returned to the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you about what you used to do. | 言ってやるがいい あなたがたが逃れようとする死は 必ずあなたがたを襲うのである それから幽玄界と現象界を知っておられる御方に送り返され かれはあなたがたに自分の所業を告げ知らせる |
| O you who believe! Shall I inform you of a trade that will save you from a painful torment? | あなたがた信仰する者よ われは痛苦の懲罰から救われる一つの取引を あなたがたに示そう |
Related searches : Will Inform - Will Immediately Inform - This Will Inform - Will Help Inform - Will Inform Accordingly - I Will Inform - Will Inform You - We Will Inform - Will Promptly Inform - Will Inform And - He Will - So He Will - He Will Receive
