Translation of "he would have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He would have succeeded. | 彼は成功していただろう |
| He would have fought. | きっと戦った |
| What reason would he have? | 一番の理由ですよ 警部補 |
| So he would have left. | もし彼が去らなければ |
| He would have contacted me. | あいつは連絡してきたはずだ |
| He would have been proud. | 誇れるでしょう |
| He would have left me. | 彼は私を捨てたでしょうね |
| He would have succeeded had he tried. | 彼はやってみたら 成功していたであろう |
| He worked hard. Otherwise he would have failed. | 彼は一生懸命働いた そうでなかったら失敗しただろう |
| He would have his own way. | 彼はあくまで自分の思いどおりにやろうとした |
| Then he would have built it. | 2500ルピーあれば |
| Reckon he would have shot me. | お前に借りがある |
| He would have killed me. Why? | 彼は私を殺そうとしたわ 何故 |
| He would have killed me too. | 必す俺を殺してたよ |
| He would have been hanged too. | わしだって リンチする側にいたさ |
| He would have shown me mercy! | 慈悲をくれただろう |
| He would have loved them, though. | でも 彼とは気が 合ったんじゃないかな |
| Trust me, he would have talked. | 信じて 話しただろ |
| Then he would have lost 200 if it went to 200, he would have lost 100. | 100ドルを失っていたでしょう もし 300ドルに上昇していたら 彼は200ドルを失っていたでしょう |
| But that he was idle, he would have succeeded. | もし怠けていなかったならば彼は成功しただろうに |
| He studied hard otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した さもなければまた失敗しただろう |
| If he saw four, he would have said purple. | 同様の論理で |
| Without her advice, he would have failed. | 彼女の助言がなかったなら彼は失敗していただろう |
| Without your help, he would have failed. | もし君の助けがなければ 彼は失敗していただろう |
| He would have loved those! Oh yeah. | きっと喜んだと思います きっと解ってくれたと思います |
| Is that what he would have wanted? | 生きていたら私を責めただろう |
| Is that what he would have wanted? | 父はどう思うか... |
| If he had heard her advice, he would have succeeded. | もし彼が彼女の忠告をえていたら 彼は成功していただろうに |
| Had he known the truth, he would have told me. | もし彼がその事実を知っていたら 私に話してくれただろう |
| If he had known about it, he would have come. | 彼は知っていたら来ただろう |
| He told the truth, otherwise he would have been punished. | 彼は正直に話した そうでなかったら 彼は罰を受けていただろう |
| If he had been free, he would have gone fishing. | 彼は暇だったら 魚釣りに行っていただろう |
| If he had gotten her advice, he would have succeeded. | もし彼が彼女の忠告をえていたら 彼は成功していただろうに |
| If he had received her advice, he would have succeeded. | もし彼が彼女の忠告をえていたら 彼は成功していただろうに |
| If he had gotten her advice, he would have succeeded. | もし彼が彼女の助言を受けていたら 成功していただろうに |
| If he had gotten her advice, he would have succeeded. | もし彼が彼女のアドバイスをもらっていたら 成功していただろうに |
| If he wanted to kill me, he already would have | あやつが私を殺したいなら 既にやっただろう |
| Yes, he would. Yes, he would. | そうだ 彼ならそう思う デヴィッドは 決して引き下がらない |
| But for your help, he would have failed. | もし君の助けがなければ 彼は失敗していただろう |
| Without the map, he would have gotten lost. | その地図がなかったら 彼は道に迷っていただろう |
| But for her help, he would have failed. | 彼女の助けがなかったら 彼は失敗していただろう |
| He would have his say on the subject. | 彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった |
| He observed that we would probably have rain. | 多分雨になるだろうと彼は言った |
| Without your help, he would have been ruined. | あなたの助力がなかったら 彼はだめになっていたでしょう |
| And he would have tremendous fun doing that. | だから最初に幸福になれるのは |
Related searches : He Would - Would Have - He Have - If He Would - He Would Suggest - He Would Come - He Would Appear - He Who Would - He Would Become - He Would Enjoy - He Would Prefer - He Would Appreciate - He Would Rather - He Would Say
