Translation of "head over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| With two microphones Computer Head hovering over my head | もし音を紡ぎつつ まだ聞こえたなら |
| I'm in over my head. | 私の手には負えないよ |
| You're in over your head. | 君も心のどこかでわかってるはずだ |
| The ceiling over my head shook. | 頭の上の天井が揺れた |
| Draw a rainbow over the head | それから リズムに合わせて 8回動かします |
| Don't worry your head over this. | 干渉するな |
| Sorry I went over your head. | 頭越しに ボスに電話してすまない |
| Maybe it was over her head. | 理解できないのよ |
| In over your head yet, darling? | もうお手上げかい ダーリン |
| I'm in way over my head. | 俺の理解を超えている |
| And they would say over and over and over in their head, | 実験は続けねばならぬ |
| What he said was over my head. | その人の言ったことはさっぱりわからない |
| She pulled her sweater over her head. | 彼女はセーターを頭からかぶって着た |
| JF Someone watching geese fly over head. | キャロル 祈りを捧げる女性 |
| Jack's lost his head over the side. | ジャックの頭が落ちてく方へ |
| No, this goes way over my head. | いや もうだめだ 俺はもう管理してない |
| Crack him over the head with something? | 一体何で襲えばいい |
| I've never been in over my head. | 狙われた事は一度も無いわ |
| You'll always have a roof over your head. | いつでも私のところへ来ればいいんだもの |
| She fell head over heels from the ladder. | 彼女ははしごからまっさかさまに落ちた |
| He fell head over heels into the pool. | 彼は真っ逆様にプールに落ちた |
| He looked me over from head to foot. | 彼は私をじろじろ見た |
| He fell from the roof head over heels. | 彼は屋根からまっさかさまに落ちた |
| He's head over heels in love with Mary. | 彼はメアリーにすっかり首ったけだ |
| SP Stay low. Head over to the right. | バッグを持ってこい バッグを! |
| You're head over heels for me, aren't you?! | できた |
| He wants to clunk me over the head! | 逃げなきゃ! |
| You're in over your head this time, Marlowe. | 今度はやりすぎだ |
| One shot to the head, it's over, right? | 頭に一発 ね |
| Woman over intercom Your attention, please... you're in way over your head, kid. | 警告 小僧 邪魔なんだよ どけ |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | それから かれの頭の上に沸騰する湯の痛苦を浴びせよ |
| then pour over his head boiling water as punishment, | それから かれの頭の上に沸騰する湯の痛苦を浴びせよ |
| Then pour boiling water over his head as punishment. | それから かれの頭の上に沸騰する湯の痛苦を浴びせよ |
| I'd like to turn that over on its head. | ハエの脳は単純なんかじゃないと思うんだ |
| He hit me over the head with my computer | 今気がついたんだ |
| Put the pillow over his head and suffocate him. | this is his world. |
| Before you know it, you're in over your head. | 彼が結婚していると分かり 君は自殺したがってる |
| The mask fits over your head, leaving no exit. | マスクは君の頭にぴったりだ |
| Head over to White Castle. It's what you crave. | ホワイト キャッスルに来て 貴方の希望よ |
| He ought to head over there and debrief her. | 彼はの事情聴取でしょう |
| You head over that ridge, you'll be all right. | お前はあの尾根づたいに向かう 大丈夫だ |
| Well, I'm gonna head on over to the bar. | そろそろ店に戻る |
| Into my regional office and go over my head! | 地方の事務所のボスは 俺だ |
| No. It's you're in over your head Irene, visit. | いや 君に危険が 迫っていると言いに来たんだ |
| They put a roof over your head, ain't they? | 余計なことは言うな と言われただろう |
Related searches : Head Over Hills - Over Her Head - Roof Over Head - Head Over Heals - Over Your Head - Over His Head - Head On Over - Over My Head - Head Over Heels - Heels Over Head - Over Over - Head To Head - Head-to-head
