Translation of "health and happiness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
To health, wealth and happiness. | 健康 富そして幸福に |
Happiness consists of good health. | 幸福は健康にある |
Health is essential to happiness. | 健康は幸福に欠くことができない |
Peace, health, serenity, happiness, nirvana. | 平穏 幸福 涅槃(ねはん)に行き着くでしょう 費用はいくらかって? |
Good health is conducive to happiness. | 健康は幸福を増進する |
Health is an important factor of happiness. | 健康は幸福の重要な要因だ |
Health is a necessary condition for happiness. | 健康は幸福の1つの必要条件である |
Health is the first condition of happiness. | 健康が幸福の第1条件です |
May his life be blessed with health and happiness all through. | お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう お祈りします |
The do you know test was the single biggest predictor of emotional health and happiness. | この 知ってる テストは 心の健康と 幸福度を調べる 最良の診断法なんです この研究の著者が言いました |
Love and happiness | ありがとう |
Please forgive me for having taken up your time... ..and accept my best wishes for your health and happiness. | お時間を取らせました 健康と幸福をお祈りします |
And what is happiness? | 幸福とは 選べる自由 |
In pain and happiness | 長年私に連れ添った女性に驚くほど似ている |
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that. | 健康はとみにまさる 後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから |
Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness. | 他人の幸せ を喜ぶ幸せもあります これを表現する言葉はないようです |
Happiness! | こちらが何度も再現されている結果です |
Happiness... | 幸福... |
And so it's not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. | 健康も得るものではありません スワーミー ラビ 神父 僧侶 尼僧などの |
And it's really about identifying what's causing us to disturb our innate health and happiness, and then to allow that natural healing to occur. | 健康と幸福を阻害するものに気付き 自然治癒力を発揮させることが大事なのです それが本当の奇跡です |
To happiness. | ここを見つけるんだ |
Or happiness | さて本題に戻りましょう |
My happiness... | 私の幸せはね |
Committees have been meeting with health journalists, health editors, health producers, health writers, and we know that's bearing fruit. | 渉外部員たちはまた 健康コラム 健康関連の報告書 雑誌に 記事を寄稿して |
and general physical health. | 身体的な健康のためだ |
The key to happiness, to true happiness, is... | 幸福のカギとは 真の幸福とは |
The Chinese word for bat sounds like the Chinese word for happiness, and they believe that bats bring wealth, health, longevity, virtue and serenity. | 幸福 のように聞こえ 中国人の間では コウモリは富 健康 長寿 美徳 平穏を もたらすと信じられています この像には 5匹のコウモリに囲まれた |
If you love somebody their happiness is your happiness. | 彼らの痛みはあなたの痛みです |
Then happiness, and flowers, and Garden of Delights. | かれに対する報奨は 安心と満悦 そして至福の楽園である |
Wishing you peace and happiness at Christmas. | 安らかで幸せなクリスマスを |
I wish you both happiness and prosperity. | お二人のお幸せとご繁栄を祈ります |
And return to his people in happiness. | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
The Pursuit of Happiness and Human Design. | これは少し気難しい顔のダーウィンと |
They increased patient confidence and nurse happiness. | これが このシステム内の40の病院で |
And their inaugural exhibit was called Happiness. | 私はとても見に行きたいと思い |
Wishing the entire family peace and happiness. | 家族全員の 平和と幸福を願って |
I cry from happiness... and then sadness. | 私はうれしくて泣きました... そして,悲しみました |
Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める |
Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める |
Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める |
Everybody demanded happiness. | 誰でも幸福を望んでいる |
Everybody desires happiness. | 誰でも幸福を望む |
Everybody desires happiness. | 誰でも幸福を願っている |
We seek happiness. | 私達は幸福を求める |
What is happiness? | 幸福というのは何ですか |
Related searches : Laughter And Happiness - Luck And Happiness - Joy And Happiness - Happiness And Joy - Love And Happiness - Success And Happiness - Peace And Happiness - Happiness And Prosperity - Happiness And Laughter - Well-being And Happiness - Pure Happiness - Much Happiness - Great Happiness