Translation of "helping hand for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Need a helping hand at home? | それならこのブリンキー |
| He thoughtfully gave me a helping hand. | 彼が親切にも手伝ってくれた |
| He held out a helping hand to the poor. | 彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた |
| I think nature gave them a helping hand here. | 思いやりと黄金律は ある意味で 人間の本質に組み込まれています |
| He said he would give a helping hand to them. | 彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った |
| Thanks for helping me. | 手伝ってくれてありがとう |
| Thanks for helping me. | 手伝ってくれてありがとうね |
| For what? Helping me. | 助けてくれて |
| Thank you for helping us. | 手伝ってくれてありがとう |
| I thanked him for helping me. | 私は彼に助けてもらったお礼を言った |
| I'm just helping out for now. | 人手不足だから手伝えって |
| Thank you for helping me before | あ あのときはありがとうございます あのときは ありがとうございます Thank you for helping me before |
| Oh, thank you for helping me | 助けてくれてありがとう あっ たすけてくれて ありがとう Oh, thank you for helping me |
| You get rewarded for helping someone | 人助けをすれば自分の元へ返ってくる |
| If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand. | もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう |
| For general discussion, users helping each other. | 全般的な話題 ユーザ同士の相互協力 |
| For helping me fixing enable final mode | enable finalモードを直すのを手伝ってくれた |
| Thanks for helping me out in there. | 自分のことを考えていたんだ |
| Big hand for her. Big hand for her. | (拍手) |
| Thank you for helping me. Don't mention it. | 手伝ってくれてありがとう どういたしまして |
| Thank you for helping me correct the situation. | 状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう |
| Thank you for helping me with my homework. | 宿題を手伝ってくれてありがとうございます |
| Thank you for helping me with my homework. | 宿題手伝ってくれてありがとう |
| Yes, sir. Diplomats in dungarees. Marine engineers lend a helping hand rebuilding Dong Phuc village recently... | 作業服の外交官 工兵隊は ドン フック村を再建設 |
| You're not helping. | 助けない |
| Like helping people. | 誰かを助けたりとか |
| How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand? | 銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか |
| Thank you for helping us make Twitter acessible to everyone. | 誰にもで使えます |
| I want to thank you for helping out in there. | さっきは助かったわ |
| Thanks for helping me. Else it could have been worse. | どうもありがとう お陰で助かったよ |
| You meet friends who will act with you or you meet someone who will give you a helping hand. | でもそうやって 仲間が集まってきて |
| She is helping him. | 彼女は彼を手伝っています |
| He was helping me. | その男は誰だ? |
| Helping Africa is noble. | しかし アフリカ支援は 単なる不条理劇に陥っています |
| Looking up from the bed, he thanked me for helping him. | ベッドから見上げて 彼は私の助力に感謝した |
| The old lady thanked me for helping her across the road. | 老婦人は 道路を横断するのを手伝ったことに対して 私に感謝した |
| I'm thankful to you for your helping me with my homework. | 宿題を助けてくれて感謝しています |
| Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him. | 私の肩を軽く叩いて彼は私の助力に感謝した |
| The old lady thanked me for helping her across the road. | 道路を渡るのを手助けしたことで お婆さんは私に感謝してくれた |
| For helping me with the Makefiles, and creating the Debian package | Makefile の作成を手伝ってくれた他 Debian のパッケージを作成 |
| Look for other work while helping me out like old times. | あなたの仕事は同じように危険です |
| They ought to be rewarded for helping their customers save it. | この話は 家庭の電力消費だけのことではありません |
| Tough break for Hand Job. | マスかき屋はツキがない |
| That united America will care for the poor and the sick, will honor and respect the elderly, and will give a helping hand to those in need. | 老齢者を称えて 尊敬し 助けが必要な者に手をさしのべるのです アメリカとは 一人一人の中身の最高な部分にあるのです |
| Helping a wanted murderer to escape, that's enough trouble for any man. | 誰でも十分厄介になる そうだな ハーヴ? |
Related searches : Helping Hand - Give Helping Hand - A Helping Hand - Lend Helping Hand - For Helping - For Helping You - Passion For Helping - Thanks For Helping - Volunteer For Helping - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - By Helping
