Translation of "hereby agrees that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom agrees. | トムは賛成する |
| Everyone agrees | 君が動くなら 俺も動く |
| He agrees! | 承諾しました |
| This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
| Everybody agrees that education is important. | 教育の重要性は誰もが認めています |
| Not everybody agrees with that, though. | Sasha Kaslinksyとその共同作業者は 遠くの銀河団を使って |
| Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
| Now everybody agrees. | しかし いざ対話をしようとすると |
| Our guide agrees. | この地区は最前線ですので |
| I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
| Everybody agrees with you. | みんな君に賛成だ |
| Everybody agrees with it. | トバイアス教授は南アフリカから来て |
| Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view. | 了承してもです インドの金融系新聞の |
| He agrees with my opinion. | 彼は私の意見に賛成だ |
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | ここにオリンピック大会の開会を宣言します |
| Let's say that everyone agrees that this brand is worth a lot. | 沢山あると同意しています それらを Goldman Lynch やLehman Sachsと呼び |
| The copy agrees with the original. | その写しは原本と合っている |
| Well... Our organization agrees with you. | 我が協会も同感です |
| For now, let's see who agrees. | ここでは のは同意誰が見てみましょう |
| Talk to daddy, when he agrees... | パパが許してくれたらね |
| But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor. | 毛の無い厚皮動物の祖先は水中動物だと |
| We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. | 我々ACME Ltd.としては 全力を持って敵対的買収に対抗するものと 明言しておこう |
| Whether she agrees or not is the question. | 彼女が賛成するかどうかが問題だ |
| I don't care whether he agrees or not. | 彼が賛成するかどうかは気にしない |
| It doesn't matter whether he agrees or not. | 彼が賛成してもしなくてもかまわない |
| I hope my boss agrees to my plan. | 社長は私の計画に賛成してくれると思います |
| His account of the accident agrees with yours. | 事故についての彼の説明は君のと一致する |
| His story of the collision agrees with mine. | その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する |
| Her account of the incident agrees with yours. | その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する |
| I don't care whether he agrees or not. | 彼が賛成するかどうかなんてどうでもいい |
| And of course, there's no ambiguity about what integers are everyone agrees on that. | あいまいさはありません 皆が同意しているものです 整数は いくらでも負の方向に行くことができます |
| It makes no difference whether he agrees or not. | 彼が賛成しようとしまいが関係ない |
| I'm curious, show of hands, who agrees with it? | １人か2人 勇敢な方が |
| Everybody let's party all night Everybody who agrees Hurray | 夜を明かして俺の言葉に同意する人 万歳 今日最後まで走り続けよう |
| As the executor of your greatuncle's will, I hereby declare that the full inheritance of 300 million is yours. | 君の大叔父の遺言管理人である 私がここに宣誓する... ...遺産３億ドルすべて 君の物だ |
| I'm naturally stably being of sound mind and body to hereby bequeath the following. | しかして 以下のごとき遺言を残します まず 明日という日がないかのごとく |
| Whether he agrees or not, we won't change our plans. | 彼が参加しようとしまいと 私たちは計画を変えるつもりはない |
| The minister, whom I spoke to recently, agrees with me. | その大臣は私が最近話しかけた人であるが 彼は私に賛成している |
| Everybody who has looked at this and studied it agrees. | ここで 人類絶滅の可能性を |
| Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter. | 皆の意見が一致しています モラル論争の主なテーマは |
| No, the Socialist Party agrees with you on that. OK, the Socialists then... You don't agree? | 反対だね |
| Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated. | 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする |
| Its power emerges when someone else agrees to believe the lie. | 嘘は力を得るのです 親の小言のような言い方をすると |
| So the bankruptcy court, OK we'll liquidate these CDOs just because everyone agrees that they're really shady. | なぜなら 全ての人が これらを陰のある物だと思っているからです 彼らは それらを売却し それから10億ドルを得ます |
| And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees. | 木を嫌う人に会ったこともありません 花に関しても同じで |
Related searches : Hereby Irrevocably Agrees - Hereby Expressly Agrees - Agrees That - Further Agrees That - Supplier Agrees That - Employee Agrees That - Everyone Agrees That - Party Agrees That - He Agrees That - Client Agrees That - Agrees With That - That He Agrees - Expressly Agrees That - Agrees On That
