Translation of "hereby irrevocably agrees" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hereby - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's changed irrevocably. | 私が初めてメディアに関心をもったのは |
| Tom agrees. | トムは賛成する |
| Everyone agrees | 君が動くなら 俺も動く |
| He agrees! | 承諾しました |
| This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
| Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
| Now everybody agrees. | しかし いざ対話をしようとすると |
| Our guide agrees. | この地区は最前線ですので |
| I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
| Everybody agrees with you. | みんな君に賛成だ |
| Everybody agrees with it. | トバイアス教授は南アフリカから来て |
| He agrees with my opinion. | 彼は私の意見に賛成だ |
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | ここにオリンピック大会の開会を宣言します |
| The copy agrees with the original. | その写しは原本と合っている |
| Everybody agrees that education is important. | 教育の重要性は誰もが認めています |
| Not everybody agrees with that, though. | Sasha Kaslinksyとその共同作業者は 遠くの銀河団を使って |
| Well... Our organization agrees with you. | 我が協会も同感です |
| For now, let's see who agrees. | ここでは のは同意誰が見てみましょう |
| Talk to daddy, when he agrees... | パパが許してくれたらね |
| Whether she agrees or not is the question. | 彼女が賛成するかどうかが問題だ |
| I don't care whether he agrees or not. | 彼が賛成するかどうかは気にしない |
| It doesn't matter whether he agrees or not. | 彼が賛成してもしなくてもかまわない |
| I hope my boss agrees to my plan. | 社長は私の計画に賛成してくれると思います |
| His account of the accident agrees with yours. | 事故についての彼の説明は君のと一致する |
| His story of the collision agrees with mine. | その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する |
| Her account of the incident agrees with yours. | その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する |
| I don't care whether he agrees or not. | 彼が賛成するかどうかなんてどうでもいい |
| It makes no difference whether he agrees or not. | 彼が賛成しようとしまいが関係ない |
| Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view. | 了承してもです インドの金融系新聞の |
| I'm curious, show of hands, who agrees with it? | １人か2人 勇敢な方が |
| Everybody let's party all night Everybody who agrees Hurray | 夜を明かして俺の言葉に同意する人 万歳 今日最後まで走り続けよう |
| I'm naturally stably being of sound mind and body to hereby bequeath the following. | しかして 以下のごとき遺言を残します まず 明日という日がないかのごとく |
| Whether he agrees or not, we won't change our plans. | 彼が参加しようとしまいと 私たちは計画を変えるつもりはない |
| The minister, whom I spoke to recently, agrees with me. | その大臣は私が最近話しかけた人であるが 彼は私に賛成している |
| Everybody who has looked at this and studied it agrees. | ここで 人類絶滅の可能性を |
| Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated. | 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする |
| Its power emerges when someone else agrees to believe the lie. | 嘘は力を得るのです 親の小言のような言い方をすると |
| We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover. | 我々ACME Ltd.としては 全力を持って敵対的買収に対抗するものと 明言しておこう |
| Let's say that everyone agrees that this brand is worth a lot. | 沢山あると同意しています それらを Goldman Lynch やLehman Sachsと呼び |
| But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor. | 毛の無い厚皮動物の祖先は水中動物だと |
| Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work. | 彼が私の意見に同意しようとしまいと私はその仕事をするつもりだ |
| So, speaking for myself and the other members of the board, we hereby submit our resignations, effective immediately. | そこで当重役会を 代表して申し上げます 我々は直ちに 辞表を提出いたします |
| And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost. | 永遠に失われた繋がりを儀式により 呼び戻そうとした ものではないかと考え ですから この芸術品は |
| And of course, there's no ambiguity about what integers are everyone agrees on that. | あいまいさはありません 皆が同意しているものです 整数は いくらでも負の方向に行くことができます |
| As the executor of your greatuncle's will, I hereby declare that the full inheritance of 300 million is yours. | 君の大叔父の遺言管理人である 私がここに宣誓する... ...遺産３億ドルすべて 君の物だ |
Related searches : Hereby Irrevocably - Hereby Irrevocably Undertake - Hereby Agrees That - Hereby Expressly Agrees - Irrevocably - Agrees - Irrevocably Agree - Irrevocably Submit - Irrevocably Appoints - Irrevocably Guarantees - Irrevocably Consent - Irrevocably Waive - Irrevocably Undertake - Irrevocably Committed
