Translation of "hesitant at first" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, to tell you the truth, I was a little hesitant at first, Mr Mugatu. | 正直に言って最初は あまり乗り気じゃなかったんだ |
| I was hesitant about calling myself Cool and was so embarrassed to use it at first. | 最初は恥ずかしくて ちょっと使えなかったんですけれども 10日経って愛着がわいてきました |
| I'm rather hesitant about asking him a favor. | あの人に頼むのはちょっと気が進まない |
| I'm a little hesitant about asking her for a favor. | あの人に頼むのはちょっと気が進まない |
| Look at them first. Look at them first. | マルセル まるごとたんぱく質だよ |
| I'm a little hesitant to ask a favor of that person. | あの人に頼むのはちょっと気が進まない |
| At least not at first. | うまくいかないでしょ |
| Not at first. | I don't know, maybe it was the Dramamine kicking in, but I remember this moment... |
| At first glance. | 一見そう見える |
| First him, doctor, first look at him. | まず彼の診察を 先生 |
| At first, nothing was working. (Applause) At first, nothing was working. | なにも上手くいきませんでした |
| I refused at first. | 初めは断りました |
| I refused at first. | 初めは断ったんです |
| First release at Melon | アイユの3rdアルバム リリース記念 カムバック ショーケース |
| So, if you're a little hesitant, and you're a little scared of speaking French, | イタリア語 その他の言語を 話すことにためらいや怖さがあるとして |
| Dessalines, as I mentioned, he was not hesitant to take an eye for an eye. | 決して報復行為を恐れるタイプではない 例えば あるとき |
| At first, everything seemed difficult. | 初めは何でも難しそうに見えた |
| At first, it is difficult. | 初めのうちは難しい |
| At first, Meg was homesick. | 最初メグは 家が恋しかった |
| He was shy at first. | 最初は彼は恥ずかしそうにしていた |
| He looked unfriendly at first. | 最初は彼がよそよそしいように見えた |
| I was at first elated. | しかし突然 犬や消防ホースが |
| First, the coursework at Caltech. | そして卒業した頃 IBM PCが出回り始め |
| I'm at the first junction. | 第1ジャンクションに着いた |
| Maury Wills at second, Willie Davis at first. | スパーン 足を高く上げ |
| At first, he could not speak English at all. | 最初 彼は全然英語が話せなかった |
| All the features at one time at first customership. | 過去30 40年はこれがスタートアップの構築法だと考えられ |
| She attracted me at first sight. | 一目で彼女に魅了された |
| I recognized her at first glance. | 一目で彼女と分かった |
| I couldn't recognize him at first. | わたしは始めは彼が誰なのかわからなかった |
| I was very nervous at first. | 僕は最初すごい緊張した |
| At first, they didn't believe him. | 彼らは最初彼の言う事を信じなかった |
| At first, he sounded very sincere. | 彼は最初とても誠実そうだった |
| He didn't believe it at first. | 彼ははじめそのことを信じなかった |
| I couldn't recognize her at first. | 私は最初彼女が誰かわからなかった |
| I couldn't understand him at first. | 私は最初に彼の言うことがわからなかった |
| At first, I didn't like him. | 初めは彼のことが好きではなかった |
| At first, I didn't like him. | はじめは彼が好きでなかった |
| The idea seemed absurd at first. | その考えは最初のうちはばかげているように思えた |
| I recognized him at first glance. | 私は一目見ただけで彼だとわかった |
| I thought it easy at first. | 始めはそれを簡単な事だと思いました |
| He didn't like her at first. | 彼は彼女を最初は好きではなかった |
| I didn't believe him at first. | 最初は彼のこと信じなかった |
| I didn't believe him at first. | 最初は彼のことを信じなかった |
| I didn't recognize him at first. | 最初は彼が誰だか分からなかった |
Related searches : At First - Hesitant Attitude - Somewhat Hesitant - Was Hesitant - Are Hesitant - Hesitant About - Be Hesitant - Was At First - At First Notice - Although At First - At First Rank - At First Rate - At First Connection
