Translation of "his sake" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope for his sake everything works out. | 奇妙な船ね |
| He quit smoking for the sake of his health. | 彼は健康のため煙草をやめた |
| He stopped smoking for the sake of his health. | 彼は健康のためにタバコをやめた |
| She married him for the sake of his family name. | 彼女は彼の家柄のために彼と結婚した |
| He would not give away his money for charity's sake. | 彼は慈善のために自分のお金を出す事はどうしてもしなかった |
| He gave up drinking for the sake of his health. | 彼は健康のために酒をやめた |
| He worked very hard for the sake of his family. | 彼は家族のために とても一生懸命働いた |
| acting only for the sake of his Lord the Most High | 一生懸命に至高者 主の御顔を請うだけである |
| He has given up smoking for the sake of his health. | 彼は健康のため禁煙した |
| My father has quit smoking for the sake of his health. | 父は健康のためにタバコをやめた |
| I admonished him against smoking for the sake of his health. | 私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した |
| He did everything he could do for the sake of his children. | 彼は子供たちのために やれることはなんでもやった |
| He moved to a warmer place for the sake of his health. | 彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した |
| and whoever would lose his life for My sake will save it. | 全世界を手に入れても 本当の命を失ったら何になる |
| Enough, madam! For God's sake! Let's hear no more of his partners! | 彼が踊った相手の話は もう たくさんだ |
| Let's have sake. | お酒を飲もうよ |
| For Aya's sake, | I can't give up. |
| For fuck sake! | ヒュー いいわよ |
| For heaven's sake... | そんなこと... |
| For Christ sake! | 街ひとつと |
| For Christ's sake. | 何してる |
| For heaven's sake! | うるさいわね |
| For God's sake. | お願い |
| She did so for her own sake, not for your sake. | 彼女は君のためではなく自分のためにそうした |
| Art for art's sake. | 芸術のための芸術 |
| And for God's sake! | なんで敵を殺すと コウモリに変身するの |
| Only for appearance's sake. | そうよ 愛情深い夫のね |
| For old time's sake? | パーティの件話たら帰るつもりだったの |
| Then, for Heaven's sake. | g7に先駆けてに |
| Oh, for God's sake... | おい 頼むから |
| For your own sake... | 良い一日を... |
| Oh for Christ's sake! | ゴッドフレイだ ゴッドじゃないぞ |
| Oh, for Christ's sake. | もう何なのよ |
| For heaven's sake, Buddy! | お願いよ バディー |
| For god's sake, run! | 逃げろ |
| I'll send sake later. | 後で酒などとどけよう. |
| Fuck. For God's sake! | うるせえ 聞けるか |
| Cheap sake makes you sick. | 安物の日本酒は悪酔いします |
| For appearances sake, I went. | 体面を保つために行った |
| We make sake from rice. | 酒は米で作ります |
| So, for my daughter's sake, | 私は広げて行く価値のあるあなた方のアイデアに感謝します |
| After me! For Gawd's sake! | ELP |
| Bottoms up, for Christ's sake. | しけた吞み方しないで 底まで吞めよ |
| Be careful, for goodness sake! | お願いだから気をつけてくれ! |
| For God's sake, Mrs. Robinson. | おぉ ミセス ロビンソン |
Related searches : For His Sake - His Own Sake - Gods Sake - Safety Sake - Christs Sake - Clarity Sake - Simplicity Sake - Japanese Sake - Orders Sake - Convenience Sake - Heavens Sake - Good Sake - Goodness Sake
