Translation of "his turn" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He waited his turn. | 彼は自分の順番を待った |
We skipped his turn on purpose. | 私たちは彼の順番をわざと飛ばした |
Each student received his diploma in turn. | 学生は各々順番に卒業証書を受け取った |
Why did you turn down his offer? | なぜ彼の申し出を断ったのですか |
He has decided to turn over his business to his son. | 彼は息子に仕事を譲ることに決めました |
I couldn't help but turn down his offer. | 私は彼の申し込みを断らざるを得なかった |
I couldn't help but turn down his offer. | 私は彼の要求を断った |
He has played his card out of turn. | 彼は順番を間違えてカードを出してしまった |
You were wrong to turn down his help. | 君が彼の助力を断ったのは間違いだ |
And he will turn to his people, rejoicing! | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
Turn his back to me and hold him. | 後ろを向けて |
Nathan would never turn his back on them. | ネイサンなら目を背けない |
I thought he could turn his life around. | 立ち直ると思ってたの |
He did not so much as turn his head. | 彼は顔を振り向けさえしなかった |
He will turn into a monster. Like his fathers. | その子の父親のように 怪物になるよ |
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave. | 彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ |
She had no choice but to turn down his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断るほかなかった |
Nobody expected that his condition would take a sudden turn. | 彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった |
It's not wise of you to turn down his offer. | 彼の申し出を断るとは君も賢明ではない |
I saw his car make a turn to the right. | 私は彼の車が右へ曲がるのを見た |
They demanded that he turn over his guests to them. | そしてかれの賓客 天使 を かれから奪おうとしたので われはかれらの目を潰した さあ わが懲罰と警告を味わえ |
My turn! My turn! | 私の番よ! |
Turn! Turn right now. | 今よ Uターンして |
Turn around. Turn around. | 後ろを向いてろ |
Turn around. Turn around. | 向きを変えろ |
Turn around. Turn around. | 向こうを向け |
Turn the thing off. Turn it off. Turn... turn this thing off. | あなたん家に 行かなきゃ... |
Why did you turn down his request for a pay rise? | なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか |
Why did you turn down his request for a pay raise? | なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか |
'How COULD he turn them out with his nose, you know?' | それは 踊りの最初の位置です |
51 wanted to turn his or her life into a story. | 11 の回答は 人生は戦いだ これも物語の一種ですね |
The Lord turn His face toward you and give you peace. | 彼の顔で安心される |
Dr. Naehring is gonna turn me into one of his ghosts. | ネーリング博士は俺を 幽霊の一人に変えるだろう |
It's a gambit designed to turn Fischer against his own subconscious. | ターゲットの意識を混乱させる作戦さ |
Turn, turn, s'il vous plait. | 後ろを向いてくれるかい |
Turn | 回転Description |
Turn! | あぶな い |
Turn. | こっちに |
Turn! | 向こうを向け! |
Turn! | 回転しろ! |
Turn! | 回転! |
So how did his nose become his nose, his elbow his elbow, and why doesn't he get up one morning and have his nose turn into his foot? | なぜ朝起きてみたら鼻が足になっていた なんて事が起こらないのでしょう なぜ朝起きてみたら鼻が足になっていた なんて事が起こらないのでしょう そうなってもおかしくありません 持っている遺伝子情報は同じなのです |
Turn it on turn it off. | 蛍光灯のような物です |
Turn back. Turn the bus around! | バスの向きを変えろ |
Turn around! Turn the fuck around! | 後ろを向け 早く後ろを向け |
Related searches : Turn His Head - In His Turn - Turn His Back - Wait His Turn - Turn By Turn - His - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose