Translation of "in his turn" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each student received his diploma in turn. | 学生は各々順番に卒業証書を受け取った |
| He waited his turn. | 彼は自分の順番を待った |
| If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave. | 彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ |
| We skipped his turn on purpose. | 私たちは彼の順番をわざと飛ばした |
| Turn yourself in. | だめだ それは自殺だ |
| turn it in. | 提出して |
| Turn myself in? | 自首しよう... |
| Turn you in? | 通報するって |
| Why did you turn down his offer? | なぜ彼の申し出を断ったのですか |
| He has decided to turn over his business to his son. | 彼は息子に仕事を譲ることに決めました |
| You want order in Gotham batman must take off his mask and turn himself in. | ゴッサムに平安を望むか 貴様のマスクを剥ぎ 素顔を大衆に晒せ |
| Those Collinses will turn us out before he is cold in his grave! | さっそくコリンズが 私達を追い出すわ |
| One look in his direction, and your life will turn into a nightmare. | 一回でも彼の方を見れば 君の人生は悪夢になるぞ |
| Turn your papers in. | 答案を提出して下さい |
| Turn in your homework. | 宿題を提出しなさい |
| Let's turn in, gentlemen. | さあ寝るとするか |
| I couldn't help but turn down his offer. | 私は彼の申し込みを断らざるを得なかった |
| I couldn't help but turn down his offer. | 私は彼の要求を断った |
| He has played his card out of turn. | 彼は順番を間違えてカードを出してしまった |
| You were wrong to turn down his help. | 君が彼の助力を断ったのは間違いだ |
| And he will turn to his people, rejoicing! | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
| Turn his back to me and hold him. | 後ろを向けて |
| Nathan would never turn his back on them. | ネイサンなら目を背けない |
| I thought he could turn his life around. | 立ち直ると思ってたの |
| He did not so much as turn his head. | 彼は顔を振り向けさえしなかった |
| He will turn into a monster. Like his fathers. | その子の父親のように 怪物になるよ |
| Maples turn red in fall. | かえでは秋に赤くなります |
| Leaves turn red in autumn. | 木の葉は秋に紅葉する |
| They each sang in turn. | 彼らは順番に歌を歌った |
| They made speeches in turn. | 彼らは順番にスピーチした |
| The leaves turn in autumn. | 秋には木の葉が紅葉する |
| We introduced ourselves in turn. | 私達は順番に自己紹介をした |
| Might turn up in California. | 私はそこに行って 待ち構えていられる |
| We won't turn you in. | 警察には言わんよ |
| We're gonna turn 'em in. | ーあいつを逮捕させる |
| Come back, turn yourselves in... | 戻って自首しろ |
| He should turn himself in! | マスクを剥がせ |
| Then he made an effort to turn the key in the lock with his mouth. | 残念ながらそれは彼が本当の歯がないように思われた |
| He spoke with immense sadness in his voice, saying maybe he should have spent more time with his children, and their children in turn. | 子どもや孫と多くの時間を 過ごすべきだったと言いました でも遅すぎました |
| She had no choice but to turn down his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断るほかなかった |
| Nobody expected that his condition would take a sudden turn. | 彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった |
| It's not wise of you to turn down his offer. | 彼の申し出を断るとは君も賢明ではない |
| I saw his car make a turn to the right. | 私は彼の車が右へ曲がるのを見た |
| They demanded that he turn over his guests to them. | そしてかれの賓客 天使 を かれから奪おうとしたので われはかれらの目を潰した さあ わが懲罰と警告を味わえ |
| My turn! My turn! | 私の番よ! |
Related searches : His Turn - Turn His Head - On His Turn - Turn His Back - Wait His Turn - Turn In - In Turn - In His - Lead In Turn - In Turn Affect - In Turn From - In Turn Causes - While In Turn - Address In Turn
