Translation of "historically" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Historically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Completely unprecedented, historically. | 現在はこの比が11倍まで低下しました |
| You know, historically, we didn't do that. | 長生きすれば |
| That is, historically, a really unique situation. | 過去には一度も 世界に食料を与えるという事が |
| Fork users have historically been in the minority. | フォークを使う人々は 歴史的にみて ずっと少数派であった |
| Historically, it's true that homosexuals have been discriminated against. | ただ 教会の教えとして |
| Historically, we've always been focused on killing cancer cells. | しかし これは細胞を本来の姿に修復し |
| It gives us an energy return that's unimaginable, historically. | 私たちの村落のデザインも |
| So historically, let's think about what historically happens when I went to get a loan for a house, let's say, 20 years ago. | 私が住宅のローンを得た時に 何が起こるでしょうか 20年前だとしましょう いくつかの事を簡単にします |
| World War Il, Vietnam, and the third was historically neutral. | 三番目は世界的中立でした 第二次世界大戦のシナリオを受け取った学生は |
| Historically, we've always acted as victims of something or somebody. | 被害者となってきました スペイン人の被害者となり |
| So historically WordPress didn't have any icons or graphics zero. | まったく含んでいませんでした |
| looking back at history but start in this moment, historically. | このような中で私が |
| And that's what the business that, historically, banks were in. | 銀行と取引するビジネスがあります 別の人が それではあなたが (あなたは帽子を持っています ) |
| Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology. | 発掘作業をして |
| And I needed to find something historically that would match that. | 私はある本を手に取り そして |
| It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. | 歴史的にも あらゆる参加を呼びかけてきました 都市には他にもできることがあります |
| And while this Hirshhorn is not landmarked, it's very, very historically sensitive. | 歴史的な事柄にとてもとても 気をつかう必要があります このため私たちは建物の表面に 触れることができず |
| And with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't. | ナイジェリアなどの国は 原油が発見されなかった場合よりも ひどい状況です |
| And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. | 提供します 提供の 7 |
| But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. | 歴史的に言えるのは この白い ワンダーブレッド なのです 白パンを嫌わないで下さい |
| This is something that has been historically difficult for many deaf people. | 苦労してきた分野です 聴覚障害者の読解力を調べると |
| And actually, historically the French had more influence in the South as well. | 同様に南にもっと影響を与えた フランスの植民地支配の間に |
| Going back to the beginning of our country historically, defenses meant protection of the homeland. | 歴史的に 防衛とは本土の防御を意味していました 安全保障とは それ以外の全てを意味していたのです |
| Historically, Te Rauparaha was one of the first chiefs to purchase weapons from English settlers | 拳銃とか |
| In fact, the spaces that have historically led to innovation tend to look like this, right. | 実はこのような姿をしています 酒場での政治的な集まりをホガースが描いたものです |
| Historically, before English began to borrow words from French, it already had a word for doubt. | 歴史的には英語に フランス語が流入する前から 疑い を表す単語がありました それが古英語の tweogan です |
| That is our profession, even historically it's the same, even now we are doing the same. | 現代においても 同じ様な仕組みです 多くの人々が自然災害によって |
| 40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade. | 終結後10年以内に紛争に逆戻りしてきました 実際 そうした紛争は内戦全体の半分を占めています |
| If you go back historically, you can see illnesses very similar to this called many different things. | 毒は私達の生活のすべての面にじわじわと広がり |
| It's not, historically, totally accurate that she's the first programmer, and actually, she did something more amazing. | 彼女はもっと驚くべき ことをしています 単なるプログラマではなく |
| But then, after World War I, things dropped, and we get this historically low level of polarization. | 二極化は歴史的な低水準を 示すまでになりました まさしく超党派の黄金時代でした |
| One of the historically most common ways this came up and I'll use PHP as an example. | PHPを例に使いましょう PHPではグローバル変数に 値を保存することが知られていました |
| There were storms that were not behaving as they were modeled or they historically would have responded. | 暴風雨があったのは事実です 大気の水分を取り込む場所と |
| Historically, there have been two types of models that have been popular for natural language understanding within Al. | 2種類の有名なモデルがあります 1つは文字や語の並び順と関係があります |
| So for a lot of reasons, those decades after the Second World War were an historically anomalous time. | 歴史的にみても異例な時代でした 超党派の復権は二度と叶わないでしょう |
| And because of that, we really haven't understood what it's meant to do the things we've done historically. | 理解できなくしています 私たちは常に衝突を続け |
| Let me give you just some examples of how, some powerful examples of how this has been used historically. | いくつかのショッキングな例をお見せしましょう これは1938年出版の ナチスの子供用の本からです |
| These are people who historically have been labeled as having a psychological condition, a gender identity disorder, gender dysphoria. | 昔から こういった人々は 精神的に問題があるとみなされ 性同一性障害 性別違和症候群 などと呼ばれてきました |
| Such trends are dangerous. Historically, protectionism has often led to economic conflict, which can rapidly turn into more serious clashes. | このような傾向は危険である 歴史的に 保護貿易主義は頻繁に経済的な摩擦を招いてきたが これは急速に より深刻な衝突に変わりうるものであった |
| So yes, transferable skills are incredibly important but historically they've been only used out of accident or necessity or disresourcefulness. | しかし歴史的にそれらは 偶然や必要に駆られた時 そして大ピンチの時だけに使われていました もし私たちがそれらを心に留めていたら |
| If you look at humanity's large scale achievements, these really big things that humanity has gotten together and done historically | 人々の協力によって為された 歴史的大事業に目を向けてみると エジプトのピラミッドにしても |
| Historically you see that we got around 200 years ago by canals, and as that system disappeared, were replaced by railroads. | 運河を使っていました そしてそれが鉄道によって代替された 鉄道が消えた後はそれがハイウェイになった |
| So historically, robotics played a huge role in artificial intelligence and a good chunk of this class will be focusing on robotics. | このクラスではロボット工学にも 大いに注目していきます AIはゲームの分野にも深く関わっています |
| But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region. | 歴史的に中東 北アフリカ地域 つまり MENA地域に波及してきました アラブの社会主義がエジプトで始まった時も |
| Japan has had the experience of being hit by major earthquake disasters, since it is a country which has historically had many earthquakes. | 日本は昔から地震の多い国ですから 大震災が発生することもあります |
Related searches : Historically Speaking - Historically Grown - Historically Accurate - Historically Low - Historically Specific - Historically Grounded - Historically Known - Historically Considered - Historically Developed - Historically Related - Historically Distinct - Historically Informed - Historically Minded - Historically Determined