Translation of "rooted within" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's rooted in extraction. | ジョナス ソークが素晴らしい事を言っていました |
| It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | それが建築ということであり それが急進性なのです |
| His belief is rooted in experience. | 彼の考えは経験に根ざしている |
| Sign languages are rooted in culture. | 我々の日本語と同じように その地域 その国の文化に影響を受けます |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している |
| Which is rooted in one life culture. | インダスの土手でのような |
| Because gender identity is rooted in sociology. | ジェンダーの規範 役割にもあり |
| And at the mountains, how they are rooted? | また山々に就いて 如何に据え付けられているか |
| He stood rooted to the spot in amazement. | 彼はびっくりしてその場にくぎづけになった |
| So the hierarchy is rooted on two ideas. | １つは働くために有用な科目が最優先ということ |
| Its origins are firmly rooted in the analog age. | アナログの時代でした しかし 大きな変革の時が 迫ってきています |
| And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? | また山々に就いて 如何に据え付けられているか |
| Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered. | まあ はい 私はか |
| Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature. | それが人間の性質だからだ 人間はみな違う 人類には階級が必要だという議論は |
| Apply within. | 応募の方はお入りください |
| Knocking within. | 修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す |
| locked within. | 彼はそのまますべての身なりや埃っぽい ヨナは自分の寝台に身をスローし 見つけます |
| We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels. | けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め |
| We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy. | 嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない |
| We've basically fixed things everywhere except for possibly the tree rooted at left (i). | 完全には修正できていないのですが大丈夫です |
| As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. | 常に動いている姿です |
| Within the word. | bがtの前にあるからです |
| NURSE Within. Madam! | ジュリエットは私にanonを来る. しかし 汝意地悪ではないだけでなく場合 |
| NURSE Within. Madam! | ジュリエットは 近い将来 私は来る |
| Within a year, | レインフォレスト クランチが 店頭に並びました |
| Within a decade. | どうなってしまうんでしょう |
| Within experimental error. | 実験誤差の範囲内の違いですね それはどういう意味でしょうか |
| I hear some noise within dear love, adieu! Nurse calls within. | アノン 良い看護師 スウィートモンタギューは 真である 滞在が 少し 私は再び来る |
| If you want to eat a biscuit nowadays we have to buy a biscuit within a plastic wrapper, within a plastic tray, within a cardboard box, within a plastic foil, within a plastic bag. | そのビスケットは ビニール袋に入っています それがトレイに入って さらに紙箱に入っています 箱は透明ラップで包まれていて 買うと ポリ袋に入れられます |
| So basically, what we've done now is we rewrote the original graph as a rooted tree. | ツリーはbから始まって下に続いています |
| Within gardens and springs | 果樹園や泉 |
| Within gardens and springs, | 園と泉の間に |
| Within the last minute | 1 分以内 |
| Stay within the lane! | サイドミラーを見るんだよ |
| Within the working drawings! | 50万人ほどが祝賀式典に集まり |
| So, within six months | ヨーロッパは 世界の |
| Look for solutions within. | どんな場所でも 身近な人が解決策を持っています |
| And then, within zoology, | 昆虫学コース 昆虫科学を |
| And within a week | 文 鮮明(ぶんせいめい)という |
| It's within five meters. | 5メートル以内よ |
| Within my thoughts within my head is only full of your sexiness | 俺の頭の中にいっぱい Sexyなおまえの姿だけだ 何か分からないけど |
| It all depends on a feeling that's within me, within every soldier. | 兵士一人一人 の 内にあ る感情だ |
| So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies. | 太陽系内の位置とは無関係に 惑星系内で 銀河内 私たちは地球の小さなコア原子炉を参照してください理由は です |
| It stays within either what we call the source, or within the device. | デバイスの中だけに留まります ここで使われている磁界は |
Related searches : Deeply Rooted Within - Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Locally Rooted - Rooted Out - Rooted For - Historically Rooted - Rooted From - Rooted(p)
