Translation of "history will repeat" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| People who ignore history tend to repeat it. | 歴史を無視する人はとかくあやまちを繰り返しがちだ |
| Now suppose you had a means to turn back time and repeat history at will. | すべてがシミュレーションだとすれば |
| So history doesn't necessarily repeat itself, but it does rhyme. | 韻を踏んでいくものです これは この地域で起こっているほんの一例です |
| So maybe history doesn't repeat itself, but sometimes it rhymes. | という言葉の通りかもしれません 今では 生産性は史上最高に達し |
| Repeat | 繰り返し |
| Repeat | 接続を確立する |
| Repeat | button next to the 'Repeat ' label |
| Repeat | リピート |
| Repeat | 繰り返し No gradient spread |
| Repeat | 繰り返し |
| repeat | 繰り返し |
| Repeat | 繰り返し the gradient will be drawn with the color order reversed |
| Repeat. | もしあなたが全部の点を結ぶ前に最初に戻ったら |
| Repeat | リピート |
| Repeat. | 進入に成功した 繰り返す |
| Do you think something like that will repeat itself? | そのようなことがまた繰り返されると思いますか |
| Repeat interval | 繰り返し間隔 |
| Repeat Track | トラックをリピート |
| Repeat Album | アルバムをリピート |
| Repeat Playlist | プレイリストをリピート |
| Repeat password | パスワード再入力 |
| Keyboard Repeat | キーボードリピート |
| Repeat Track | トラックリピート |
| Repeat Album | アルバムリピート |
| Auto Repeat | 自動リピート |
| Audio Repeat | QShortcut |
| I repeat. | １２月１２日の平安北道鉄山郡東倉里からの光明星第３号人工衛星の発射は成功に至りました |
| She will specialize in American history. | 彼女は米国史を専攻するだろう |
| There will be no repeat occurrences... of last night's events. | 昨夜のことの リピートは許せない |
| He said it for me, my neighbour. Repeat. Repeat. | ええ 私の席にかけて 私の代わりにいって下さる |
| History. History. | 3 人の教師は歴史です |
| Your speech will be recorded in history. | 君の演説は 歴史に記録されるであろう |
| This discovery will be recorded in history. | この発見は歴史に残るだろう |
| This moment will be recorded in history. | この瞬間は歴史に記録されるだろう |
| Tonight will be history at its end! | 今夜歴史の終わり |
| Repeat after me. | 私の後について言いなさい |
| Enable keyboard repeat | キーボードリピートを有効にする |
| Repeat the sequence | シーケンスを繰り返してください |
| Repeat once again. | もう1回 説明を |
| And that will give us another sample, and repeat that again. | 新しい変数を選んで |
| Read history until you are not condemned to repeat the mistakes of the past, until you and Santana are friends. | 知っておく必要があります 最後に幸せになるまで生涯学び続けましょう |
| Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned. | アッラーはまず創造を始め それからそれを繰り返し それからあなたがたをかれに帰される |
| Could you repeat that? | もう一度伺ってよろしいですか |
| Please repeat after me. | 私の後について繰り返してください |
| Could you repeat that? | もう一度お願いします |
Related searches : Repeat History - Repeat Of History - I Will Repeat - We Will Repeat - History Will Judge - Repeat Visitor - Repeat Password - Repeat Pattern - Pattern Repeat - Repeat Myself - Repeat Rate - Repeat Test - Repeat Unit
