Translation of "hit their stride" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're hitting your stride. | 調子でてきたね |
| He took it in his stride. | 彼はそのことに関して平然としていた |
| Their concert was a big hit. | 彼らのコンサートは大当たりだった |
| So along about September, they can stride in and go, | ９月頃に それを履いて外出し 今日の俺はカッコいいだろう |
| Hit her. Hit her. Hit it! | 撃つんだ 撃つんだ 撃て |
| They often hit their target but miss the point. | 改良を試みることさえ |
| Now their latest propaganda claims their rocket could hit the US main land. | アメリカを人体にたとえるなら |
| Over stock and stone they stride through the ford across the Rhine | 切り株や石を乗り越え 奴らは ラインの浅瀬を渡っていく |
| A hit. A fine hit. | 当たった いい腕じゃ |
| Hit | 命中 |
| Hit! | 言っちまおう |
| Epiphany hit me. Something hit me. | 悪いことから良いことを生みださなきゃ |
| Don't hit my face! Hit somewhere else! | ここを殴れ ここだよ |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| Hit Tom. | トムを殴れ |
| Orchestra Hit | オーケストラヒット |
| Breakpoint Hit | Comment |
| Watchpoint Hit | Comment |
| Hit slowly... | ゆっくり打とう...Name |
| Hit points | ヒットポイント |
| Hit Points | ヒットポイント |
| Hit her | 各自セクシーなポーズを見せてください |
| Hit me. | さて これは おなじみのインタフェースですよね |
| I'm hit! | 撃たれた |
| Hit it. | 出せ |
| Hit her! | 殴れ |
| Hit it! | 殴れ |
| Direct hit. | 命中だ |
| A hit! | 突き |
| Stop trying to hit me, and hit me! | もっと打ってこい |
| Just hit me and I won't go. Hit me! | 本当に |
| Today's hit single is not last year's hit single. | でも 今日は音楽の話をしに来たのではなく |
| If you get hit once, you hit back twice. | 息子が欲しかった お前のような弱い奴じゃなく |
| The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. | 乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した |
| I hit Tom. | トムを叩いた |
| Hit the brakes! | ブレーキをかけろ |
| She hit him. | 彼女は彼をぶった |
| And hit enter. | これで A 3 となりました |
| Hit it correctly! | 打て 頼むから打つんだぁ |
| We've been hit! | 襲われた |
| It's a hit! | やったぞ |
| I've been hit! | 撃たれた |
| Chewie, you're hit? | チューイー 撃たれたのか |
| Hit your head? | どうしたの |
| Hit the shower. | シャワーへ |
Related searches : Hit A Stride - Hit Its Stride - In Their Stride - Break Stride - Stride Rate - Stride Frequency - Stride Down - Full Stride - Natural Stride - Long Stride - Stride Ahead - Stride Over - Stride Forward
