Translation of "hold a sermon" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter 9. The Sermon. | 父のマップルは上昇し 控えめな権威の穏やかな声で散乱を命じた |
| The minister inspired us with a marvelous sermon. | 牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた |
| It's not Sunday. We don't need a sermon. | おい 説教はたくさんだ |
| My father had to sit in a Friday sermon | 説教者が女性ドライバーを激しくなじり |
| Hey, how about a sermon? they'd go, No, no. | 必要ないよ 私は自立した個人だから と言うでしょう 必要ないよ 私は自立した個人だから と言うでしょう |
| I'm not going to bore you with a long sermon. | 退屈な 長い説教はやめよう |
| I was bored with his endless sermon. | 私は彼の終わりのない説教にうんざりした |
| They, uh, generally leave me alone when I'm writing a sermon. | 私は呼吸している地獄の業火という 評判をもらってます |
| You wouldn't happen to have a Latin quote for my sermon? | ガス司教 なにか説教にいい 引用句はないか |
| A group of divinity students at the Princeton Theological Seminary were told that they were going to give a practice sermon and they were each given a sermon topic. | 説教の練習をすると告げられて それぞれに説教のテーマが与えられました 学生の半分はテーマとして |
| The congregation was moved by the fine sermon. | 会衆は素晴らしい説教に感動した |
| The church congregation was moved by the fine sermon. | 教会の会衆は素晴らしい説教に感動した |
| The vicar often refers to the Bible in his sermon. | 教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する |
| I've been sitting here working on Sunday's sermon. Any visitors? | だれか客は? |
| Hold it, hold it. It's a blind alley. | 待て 袋小路だ |
| What's the difference between a sermon and our modern, secular mode of delivery, the lecture? | 伝達方法である 講演の違いは何でしょう 説教は人の人生を変えようとし |
| Reverend, I found that quote for your sermon. Mundus est diavoli. | この場にふさわしい引用句がある |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| Well a sermon wants to change your life and a lecture wants to give you a bit of information. | 講演はちょっとした情報を与えようとします 私達は説教の伝統に立ち戻る必要があると思います |
| Hold on a second. | 少々おまちください |
| Hold on a second. | ちょっとお待ち下さい |
| Hold on a second. | あぁ 私だ |
| Hold on a minute. | 待ってくれ |
| Hold on a minute. | ちょっと待った! |
| Hold it a minute... | ちょっと 待て... |
| Hold on a minute. | ちょっと待ってくれ |
| Hold on a second. | ちょっと待ってくれ |
| Hold it, hold it. Wait for him for a minute. | 待てよ 旦那が出るから |
| Wait a minute. Hold it. Hold it, nobody's pulling out. | 狙撃兵はクソ一個だ |
| And, as many people do, he was dozing off during the sermon. | その時ちょうどモーセ五書のレビ記の一節を読んでいるところで |
| And I think we need to get back to that sermon tradition. | 説教の伝統は非常に価値があります |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold it, hold it. | 待てよ どういうことなんだ |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| And now, this week's sermon is from our beloved, the Rev. Cleophus James! | それでは 今週の説教は われらが愛する クレオパス ジェイムズ師です |
| Please hold on a moment. | 電話を切らずにちょっとお待ち下さい |
| Please hold on a moment. | 電話を切らずにそのまま待ってください |
| Please hold on a moment. | 少々お待ち下さい |
| Hold on a minute, please. | 少々おまちください |
| Please hold on a moment. | 少々おまちください |
| Hold on a minute, please. | 少し待って下さい |
| Hold on a moment, please. | ちょっと待って下さい |
| Hold on a moment, please. | ちょっとの時間 電話を切らないでおきて下さい |
Related searches : Preach A Sermon - Give A Sermon - Deliver A Sermon - Delivered A Sermon - Hold A - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File
