Translation of "honour their commitment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourteen nations represented in ratio to their Korean commitment. | 代表される14カ国 アメリカ イギリス オーストラリア フランス ギリシャ |
| Capitol's parents have a strong commitment to their neighborhood school. | 非常に強く関わっています |
| Your Honour! | 裁判長 |
| Your Honour... | 裁判長 |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| And the third is commitment. | 2000年に |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| As for those who take the deniers of the truth for their allies rather than the believers do they seek honour in their company? Surely all honour belongs to God. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| But today, their commitment to a British identity is serving Australians poorly in their need to adapt to their situation in Asia. | 彼らがアジアにおいて十分適応できない障害にもなっています トラブルをもたらすものが |
| Thank you, Your Honour. | ありがとう |
| Thank you, Your Honour. | ありがとう市長 |
| We understand, Your Honour. | わかりました ありがとう |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| who take the unbelievers for their allies in preference to the believers. Do they seek honour from them whereas honour altogether belongs to Allah alone? | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| Digging for apples, yer honour!' | 'リンゴを掘る 確かに うさぎ怒って言った |
| Yes, Your Honour. Good day. | はい わかりました 失礼します |
| Indeed God loves those who honour their covenants and fear Him. God loves the righteous. | いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる |
| So why do we need commitment devices? | 上手に誘惑を制することはなかなか難しいです |
| So they threw down their ropes and their staves and exclaimed, By the honour of Firaun, indeed victory is ours! | そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう |
| Envy is the companion of honour. | 出る杭は打たれる |
| You do us great honour, sir. | とても光栄ですわ |
| I was creating commitment devices of my own | 個人的に背水の陣法をつくりました |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| I want to know that you have commitment. | 最後までやり抜くことを... |
| And so I made a commitment. I say, | 朝食は食べない ってね |
| Finally, these movements succeeded in creating change because they took their big idea and their commitment to work together and then they took action. | まずビッグ アイデアにコミットして 次に力を合わせただけでなく 彼らは実際に行動にうつしたの |
| So they cast down their ropes and staffs, and said, By Pharaoh's honour, we shall surely win. | そこでかれらは 縄と杖を投げて言った フィルアウンの御威光に誓けて わたしたちは必ず勝利者になろう |
| The first reason is the people on the ground who find ways of creating miracles because of their commitment. | 献身的な姿勢で 現場に携わっている人たちです それは先程お伝えしたジンバブエの |
| They will live in gardens with honour. | これらの者は栄誉を得て楽園の中に 住む |
| That kind of behaviour affects your honour. | ああいう行動は君の名誉にかかわる |
| Whom have I the honour to address? | あなたは 数フォンクラムとして私を解決できることがあります |
| Whom have I the honour to address? | あなたは伯爵クラム ボヘミアの貴族として私をアドレス指定することもできます |
| I am all for crime, Your Honour. | 犯罪おおいに結構 判事殿 |
| What honour he'll have, the downtrodden dwarf! | 虐げられていた小人が 何と尊敬されることか |
| To what do I owe the honour? | 今日は何の御用で |
| The Walsung must die for my honour | ヴェルズングは私の名誉の為に倒れる |
| The Loyalist Committee has arrived, Your Honour. | 忠誠派議員団の方々が 到着しました |
| Now I'm a big fan of commitment devices actually. | マストに自分を縛り付ける以外にも方法はあります |
Related searches : Honour Commitment - In Their Honour - Gain Their Commitment - Demonstrate Their Commitment - Express Their Commitment - Expressed Their Commitment - Honour Contract - Restore Honour - Honour Crime - Honour System - His Honour - Big Honour
