Translation of "hostile stance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Hostile - translation : Stance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He took an uncertain stance.
彼はあいまいな態度をとった
I grew to admire that stance.
もう82歳でありながら 父の身体にはまだ
Suspect hostile intent.
敵機かもしれない
Now she's just hostile.
今は刺々しいだけ
We got hostile action.
危険な行動に出ています
A little more, Yeah. Now lower your stance.
俺について
She is hostile to me.
彼女は私に対し敵対的だ
You could argue that MlT turned a blind eye, and that was okay for them to do, but taking that stance taking that neutral stance, in and of itself was taking a pro prosecutor stance.
しかし彼らのこういった立場 中立な立場を取るということ それ自体が 検察官支持の立場を取ることになる スティーブ ジョブズと スティーブ ウォズニアックに目を向けると
He is hostile to the proposal.
彼はその提案に反対である
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した
We don't feel hostile toward you.
私達はあなたに敵意を感じていない
I don't feel hostile toward you.
私はあなたに敵意を感じてはいない
Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing.
論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学
Now essentially, this represented taking an aggressive stance towards my own mind, a kind of psychic civil war, and in turn this caused the number of voices to increase and grow progressively hostile and menacing.
an aggressive stance towards my own mind, a kind of psychic civil war, and in turn this caused the number of voices to increase
Now essentially, this represented taking an aggressive stance towards my own mind, a kind of psychic civil war, and in turn this caused the number of voices to increase and grow progressively hostile and menacing.
心理的内戦の様な 攻撃的スタンスを取るようなもので 心理的内戦の様な 攻撃的スタンスを取るようなもので その結果 声 の頻度は増え
And he's operating in a hostile environment.
戦時下にはひどいことがおきます
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSl.
自律型ロボットが地中に潜り この種の仕事を行うのです
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.
問題解決のスタンスが必要です 予防は治療に勝る という格言は正しいですが
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた
I see that I'm surrounded by hostile faces.
これじゃあまるで四面楚歌だ
So it's an extremely hostile place to be.
こちらはジョセフ キッティンジャーです
One of these planets endured a hostile infancy.
惑星の地表は 彗星の爆撃に晒され 火山の噴火によって破壊された
Lieutenant Grigory Melekhov, hostile to the Soviet government.
だが奴を俺達は 取り逃がしてしまった ボガトゥイリョフの理由は 説明の必要も舞い
Nothing is hostile until I say it is.
オレが言うまで何もするな
Whoever is hostile to God, and His angels, and His messengers, and Gabriel, and Michael God is hostile to the faithless.
アッラーとその諸々の天使 使徒およびジブリールとミーカールに敵対する者は 誰であるのか 本当にアッラーこそ不信心者にとっては敵である
We're always in this stance of being the object of somebody else's subjectivity.
他者の主観の対象という立場に置かれています 途切れることなく 避けることもできません
She was aware of their hostile feelings toward her.
彼女は彼らの敵意に気付いていた
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
ソ連はわが国に対して強い態度をとった
I see that I am surrounded by hostile faces.
これじゃあまるで四面楚歌だ
Many of us are hostile to the consumption tax.
私たちの多くは消費税に反対である
But you got all angry and hostile and crazy!
俺じゃない そんなメールみたこともない
The majority of the Cossacks are hostile to us.
革命はきれい事ではないと レーニンも言っている
I met with a cool, not to say hostile, reception.
私は敵意をもったまでも 冷ややかな対応を受けた
Are there any species like this hostile organism on LV426?
そんな生き物が あの星に
By no means! He has been stubbornly hostile to Our revelation
断じて許されない かれは わが印に対し頑迷であった
I think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion.
根本的に宗教とは対立するものなのです 既に述べたように 進化論者のうちの多くはローマ教皇のように
The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.
グリーンランドのノース人の場合 敵はイヌイット族でした
In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him.
そして彼らが彼に怒りを向ける間も
Never will he receive more. He has been hostile to Our revelations.
断じて許されない かれは わが印に対し頑迷であった
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない
More like Mars than Earth, it seems just as hostile to life.
生物にとっては過酷な環境です
By creating an environment that is too toxic and hostile to endure.
とても不愉快で気の滅入る話ですよね

 

Related searches : Hostile Act - Hostile Towards - Hostile Expedition - Hostile Fire - Hostile Action - Hostile Environment - Hostile Atmosphere - Hostile Feelings - Hostile Groups - Hostile Acquisition - Hostile Workplace - Hostile Situation