Translation of "hostile stance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Horse Stance! | 馬の構えだ! |
He took an uncertain stance. | 彼はあいまいな態度をとった |
Suspect hostile intent. | 敵機かもしれない |
I grew to admire that stance. | もう82歳でありながら 父の身体にはまだ |
Now she's just hostile. | 今は刺々しいだけ |
We got hostile action. | 危険な行動に出ています |
Embarking into hostile environment. | Embarking into hostile environment. |
I'll show you hostile! | 敵だ |
Hostile work environment. Exactly. | 敵対的な職場環境だな |
A little more, Yeah. Now lower your stance. | 俺について |
She is hostile to me. | 彼女は私に対し敵対的だ |
Someone's attempting a hostile takeover. | 誰かが 裏切ろうとしている |
It's a hostile world, indeed. | 実に好ましくない世界ではありますがね |
We need to hurry and decide the school's stance | 学校側のスタンスを早く 決めないとー |
Must taste bitter before sweet. Horse stance, grow roots. | スイーツの前にはコーヒーだ 馬の構えは基本だぞ |
You could argue that MlT turned a blind eye, and that was okay for them to do, but taking that stance taking that neutral stance, in and of itself was taking a pro prosecutor stance. | しかし彼らのこういった立場 中立な立場を取るということ それ自体が 検察官支持の立場を取ることになる スティーブ ジョブズと スティーブ ウォズニアックに目を向けると |
He is hostile to the proposal. | 彼はその提案に反対である |
The hostile army began to attack. | 敵軍が攻撃を開始した |
We don't feel hostile toward you. | 私達はあなたに敵意を感じていない |
I don't feel hostile toward you. | 私はあなたに敵意を感じてはいない |
This is a hostile work environment. | 敵対的な職場だ |
Crossing 100 miles of hostile territory? | 敵地を100マイル横断することがか? |
Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing. | 論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学 |
Given our stance on terrorism, this is a global embarrassment. | 対テロという我々の立場からは 海外に及ぼす影響も考えないと |
And he's operating in a hostile environment. | 戦時下にはひどいことがおきます |
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSl. | 自律型ロボットが地中に潜り この種の仕事を行うのです |
Seemed kinda hostile, even for a therapist. | セラピストにも 敵対してるようだな |
Now essentially, this represented taking an aggressive stance towards my own mind, a kind of psychic civil war, and in turn this caused the number of voices to increase and grow progressively hostile and menacing. | an aggressive stance towards my own mind, a kind of psychic civil war, and in turn this caused the number of voices to increase |
Now essentially, this represented taking an aggressive stance towards my own mind, a kind of psychic civil war, and in turn this caused the number of voices to increase and grow progressively hostile and menacing. | 心理的内戦の様な 攻撃的スタンスを取るようなもので 心理的内戦の様な 攻撃的スタンスを取るようなもので その結果 声 の頻度は増え |
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens. | 皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った |
We got a hostile reception from the villagers. | 私たちは村人から敵意を持って迎えられた |
I see that I'm surrounded by hostile faces. | これじゃあまるで四面楚歌だ |
So it's an extremely hostile place to be. | こちらはジョセフ キッティンジャーです |
One of these planets endured a hostile infancy. | 惑星の地表は 彗星の爆撃に晒され 火山の噴火によって破壊された |
Lieutenant Grigory Melekhov, hostile to the Soviet government. | だが奴を俺達は 取り逃がしてしまった ボガトゥイリョフの理由は 説明の必要も舞い |
Nothing is hostile until I say it is. | オレが言うまで何もするな |
Order. permission to treat the witness as hostile? | 静粛に 適正証人とみなします |
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue. | 西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています |
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance. | 問題解決のスタンスが必要です 予防は治療に勝る という格言は正しいですが |
Whoever is hostile to God, and His angels, and His messengers, and Gabriel, and Michael God is hostile to the faithless. | アッラーとその諸々の天使 使徒およびジブリールとミーカールに敵対する者は 誰であるのか 本当にアッラーこそ不信心者にとっては敵である |
The Soviet Union took a hostile attitude toward us. | ソ連はわが国に対して強い態度をとった |
I see that I am surrounded by hostile faces. | これじゃあまるで四面楚歌だ |
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. | 不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた |
She was aware of their hostile feelings toward her. | 彼女は彼らの敵意に気付いていた |
Many of us are hostile to the consumption tax. | 私たちの多くは消費税に反対である |
Related searches : Hostile Act - Hostile Towards - Hostile Expedition - Hostile Fire - Hostile Action - Hostile Environment - Hostile Atmosphere - Hostile Feelings - Hostile Groups - Hostile Acquisition - Hostile Workplace - Hostile Situation