Translation of "housing market downturn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now unfortunately for you the housing market has deflated dramatically | 非常に不景気で 不動産業者によると |
| Auto industry is in the dump. Housing market doesn't have a heartbeat. | 自動車業界は落ち込み 住宅市場も静まり返っている |
| And there is a slight downturn. | しかし 若かりし頃の |
| How do you view the economic downturn? | 私たちは常に苦しみから学ぶことができます |
| Our housing market is healing, our stock market is rebounding, and consumers, patients, and homeowners enjoy stronger protections than ever before. | 消費者 病人 住宅所有者はかつてないほど保護されている 我々はともにこの危機を乗り越えたのだ |
| Now you see this slight downturn at very advanced ages. | わずかながらの低下が見られますが ほんの少し下がっているだけです |
| ...we wonder if evoking France's economic downturn might be premature? | ...景気回復の見通しに 影を落としています |
| Housing stock is supply. | そう 人口が増えました |
| They're why people in the housing market refused to sell their house because they don't want to sell at a loss. | 損を承知で売りたくなかったからです 猿も同じ傾向を示すのか |
| This is housing association dues. | もし あなたがコミニティに住めば そこでゴルフコースをシェアしたり |
| Do you have safe housing? | つまり医者は診察を始める前に |
| No housing shortage around here. | この辺は過疎だ |
| Before I go a into an explanation of why housing prices skyrocketed from 2000 to 2006, I think it's a good idea to give a little history of what the housing market and the mortgage market used to be like before things got out of control. | 住宅価格と住宅ローンを考え それらが制御出来なくなる前の 歴史を考えるは それらを理解する為には とても良い方法だと |
| Market | Meta |
| But they would say, housing has never housing has done nothing but gone up, and I will build equity just from housing appreciation. | 住宅は何もしないで 価値が上がりました 私はちょうど資産を住宅評価から作り上げます 私の家は毎年幾ら評価を 上げなければ ならないですか |
| The troll market! The troll market? | トロール市場 トロール市場ですって |
| The housing shortage is very acute. | 住宅不足は深刻だ |
| The housing situation seemed quite hopeless. | 住宅事情は全然望みがなさそうだった |
| The housing project has fallen flat. | 住宅計画はぽしゃってしまった |
| The housing project has fallen flat. | 住宅計画はダメになった |
| Because housing prices been going up. | そして それらの住宅ローンは本当にデフォルトしていなかった |
| Demand for housing was going down. | しかし いくつかの理由で住宅価格が上がりました |
| Demand for housing near Tokyo skyrocketed. | 住宅の需要 東京の近くに急増 |
| Housing construction was already under way. | 住宅建設 すでに進行中だった |
| They gave us cars, company housing. | 車と社宅も用意してくれた |
| Housing, food, jobs, crime. Our currency. | 住宅 食物 仕事 犯罪 通貨 |
| causing the housing prices to trend. | 住宅価格にも影響が 出ています |
| So what? It's all Gypsy housing. | ジプシーの家だ |
| With Americans losing money over rising inflation and tight spending the housing market is unlikely to rebound spelling more pain for the economy. | 貨幣価値が下がり 消費も抑える傾向に 住宅産業が回復する 兆しはなく 問題は深刻化しそうです |
| Market capitalization. | これは 根本的に 市場が |
| Market segmentation. | 多くの企業は巨大な顧客情報データベースを保持しています |
| Black Market. | ああ 闇市場だ |
| Slave market? | 奴隷市場 |
| Floating Market. | ダムヌン サドゥアクって |
| Off market. | まだ発売されてない |
| The stock market is a real time market. | eBayなどのオークションも変動価格設定の例です |
| John put across a big housing project. | ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた |
| Housing could be obtained at a price. | 住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう |
| This is actually my housing prices data. | たしか 知っている限り |
| Michael McDaniel created this Reaction Housing System. | ハリケーン カトリーナと |
| Housing for Health works with poor people. | そうした人々が住む地域で活動し |
| Won an award for designing lowincome housing. | 激安住宅デザインで 賞をもらった |
| In our country and in others parts of the world, we are experiencing an economic downturn. | 経済状況が悪化しています たくさんの人が職を失っています |
| The market rallied. | 市場は盛り返してきた |
| Market interest rate | マーケット利率 |
Related searches : Housing Downturn - Market Downturn - Downturn Market - Housing Market - Us Housing Market - Housing Market Bubble - Residential Housing Market - Affordable Housing Market - Tight Housing Market - Housing Market Crash - Cyclical Downturn - Global Downturn - Economical Downturn
