Translation of "hurt your feelings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Feelings - translation : Hurt - translation : Hurt your feelings - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did I hurt your feelings? | お気を悪くしたのではないですか |
| Did I hurt your feelings? | お気に障ったのでしょうか |
| Don't let that hurt your feelings. | 気を悪くせんでくれ |
| I apologize if I hurt your feelings. | もし気にさわったら ごめん |
| I didn't mean to hurt your feelings. | あなたの感情を傷つけるつもりではなかったのです |
| I didn't mean to hurt your feelings. | 傷つけるつもりはなかったんだ |
| I'm sorry if I hurt your feelings. | 気に障ったならごめん |
| I don't want to hurt your feelings. | 傷つけるつもりはないんだ |
| Have I said something to hurt your feelings? | 何か気に障るようなことを言いましたか |
| He did not intend to hurt your feelings. | 彼には君の気持ちを傷つけるつもりはなかった |
| You hurt my feelings. | 俺はそんなに強くないんだ 傷ついてるんだぞ |
| I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. | ごめんなさい あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです |
| Did I hurt your feelings? I meant no harm. | お気に障ったでしょうか 悪意はなかったのです |
| Her feelings are easily hurt. | 彼女の感情は傷つきやすい |
| His words hurt her feelings. | 彼の言葉が彼女を傷つけた |
| Did I hurt his feelings? | 私は彼の感情を傷付けただろうか |
| Did I hurt his feelings? | 私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか |
| Her feelings are easily hurt. | 彼女の気持ちは傷つきやすい |
| Look! You hurt her feelings. | 由香 あーあ 傷つけちゃった |
| Adults get hurt feelings too. | 大人だって 傷つくんだ... |
| Because my feelings were hurt. | 傷ついたのよ |
| He hurt her feelings on purpose. | 彼はわざと彼女の気持ちを傷つけた |
| What he said hurt Mary's feelings. | 彼の言葉はメグを傷つけた |
| I think I hurt his feelings. | 彼の気持ちを傷つけたと思う |
| I hurt her feelings on purpose. | 私はわざと彼女の気持ちを傷付けた |
| I may have hurt his feelings. | 私は彼の気持ちを傷付けたかもしれない |
| I went and hurt her feelings. | 彼女を傷つけちまったかな |
| Great, now you hurt his feelings. | ほら 気に障ったよ |
| Or when you overeat because your feelings are hurt, or whatever. | これらの事を |
| He tried not to hurt others' feelings. | 彼は人の気持ちを傷つけないようにした |
| I don't want to hurt his feelings. | 彼の感情を傷付けたくはない |
| I wonder if I hurt his feelings. | 私は彼の気持ちを傷付けたのだろうか |
| I bet I hurt his feelings, huh? | チャックを傷つけたわ |
| Stu, I think you hurt his feelings. | ステュー 彼は傷ついたようだ |
| I may have hurt your feelings, but such was not my intention. | 私はあなたの感情を傷つけたかもしれませんが そのつもりはありませんでした |
| I didn't mean... I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. | そんなつもりじゃ ごめんなさい 傷つけるつもりじゃなかったの |
| Your feelings! Your feelings are screwing you! | どう感じているかなんて関係ありません 大事なのはどうしたいか |
| Don't say such things that hurt others' feelings. | 人の感情を害するようなことを言うな |
| I didn't say anything to hurt his feelings. | 私は彼の感情を害するようなことは何も言わなかった |
| We were afraid we might hurt his feelings. | 我々は彼の感情を刺激しないかと心配した |
| hurt me with impunity? That hurts my feelings. | 私を痛めつけられる |
| We were afraid that we might hurt his feelings. | 我々は彼の感情を刺激しないかと心配した |
| He was afraid that he might hurt her feelings. | 彼は彼女の感情を傷つけるのではないかと不安に思った |
| I was afraid that I might hurt his feelings. | 私は彼の気分を害するのではないかと気にした |
| I hope you realize how you've hurt my feelings. | 私が深く傷ついた事をわかってほしい |
Related searches : Hurt Feelings - Hurt Her Feelings - Hurt My Feelings - Share Your Feelings - Express Your Feelings - Trust Your Feelings - Hurt Somebody's Feelings - Hurt Me - Hurt You - Hurt Badly - Got Hurt - Feel Hurt
