Translation of "i confess" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I confess, I confess... | 告白する 告白する... |
I mean confess! | んん |
I must confess | 私はまだ信じてる |
I must confess | 孤独が |
Okay, I confess. | 自白します |
I confess I did. | ええ そうです |
I confess I am. | その通りだよ |
Confess. Confess your sins. | 告白しろ 罪を告白しろ |
All right. I confess. | 仕方がない 正直に言いましょう 実は良さそうな船を失敬して |
I confess myself disappointed. | しかしお前達には... 失望した |
All right, I confess. | ああ 白状する |
Confess? | 私たち もうすぐ卒業よ いつまで そうしてるつもりなの |
I was compelled to confess. | 私は無理に白状させられた |
I was compelled to confess. | 私は無理に告白させられた |
I will confess you today. | 隠してきた愛が |
Can I confess to you? | お前に告白してもいいか? |
I must confess, my boy, | 告白させてくれ 少年 |
I confess I do like him. | ええ そうよ |
I said, Yes, I have to confess, | またカメラを手に入れました |
I thought I should confess my sins. | 自分の罪を告白しておくべきと思ったの |
And yet, I confess, I am confused. | まあ正直 混乱はしてる |
I have something to confess honestly | 青少年に対して トラウマがあります |
Why? There's nothing I won't confess. | 告白する事はない |
To confess that I love you. | ためらっていた僕を許してくれ |
Did you confess? | ヘラに |
Confess to Satoshi. | 聡史に告白だ |
It confess yet? | 告白する |
Did he confess? | 自白した? |
Did he confess? | 自白は? |
Confess or die? | ジーナ 自白する それとも死ぬかい |
Still, I confess that I miss my rubber. | それは私が私のしていないこと七と 二十年の最初の土曜日の夜である |
Student I can't quite understand you, I confess. | 頭の中で風車が回転しているかのようだ 私には理解し難い |
I must confess I still believe (still believe) | まだ信じてる あなたが側にいないと 頭がおかしくなっちゃう |
I confess my translation is not perfect. | 告白します 私の通訳は完璧でもなんでもないことを |
I confess and repent of my sins. | 私は心を開いて あなたを 主として |
I have to confess, given a choice, | 告白するが 選べるとすれば |
Nonetheless I confess to being completely outmatched. | とは言え私は完全に 敗北だと認めるよ |
I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir. | 私はそれが絶対に上の悪い嫌な人を圧倒するとします |
I must confess I don't know Mr Owen personally. | じつは私はオウエン氏と 知り合いではない |
Yes, Jane, I confess I like him very much. | そうよ 彼が好きだわ |
That's how you confess. | そうだ 告白 |
What did he confess? | 告白の内容は |
You want to confess? | お前が白状するのか |
He's not gonna confess. | 彼は自白しない |
Nor am I ashamed to confess my ignorance. | それに知らないことは知らないと認めたって恥とは思わない |
Related searches : I Must Confess - Must Confess - Confess Love - Confess That - Confess Guilt - Confess A Crime - Have To Confess - Confess Your Sins - Confess The Truth - I - I Got I - I I Sir