Translation of "i could offer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But what else could I offer her? | マンモグラフィーは1960年代からありましたが |
| No. We could offer incentives. | いいえ 褒美を与えるのです |
| I thought this could offer a better surgical guidance. | そこで早速これを実際の 患者に使用してみました |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| I rejected the offer. | その申し出を断った |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ |
| I spurn your offer. | その申し出はお受けしかねる |
| I can offer you. | このグラフの２つの線は |
| I appreciate the offer. | 申し出を感謝する |
| I offer them salvation. | これらの写真は少なくとも 50歳にはなるはずだ |
| I accept your offer. | いいだろう |
| The least you could do is offer me an opinion. | 兄弟のことは どう思う |
| Surely, I can offer you some type of reward or a wish I could grant perhaps... | キスのお礼に 君の願いを叶えてやるぞ |
| I appreciate the offer, but... | そりゃ 光栄ですが... |
| I only offer it once. | 早く取れ |
| May I offer you whiskey? | ウイスキーは |
| I appreciate your offer today. | ご期待に沿えなくて... |
| I offer her to you. | 彼女はあげるよ |
| I offer you my head! | 首を切ってくれ |
| Can I offer you something? | 何か飲み物は |
| It would be presumptuous to call myself his replacement, but I could offer some guidance. | 代わりと言っては何ですが 私が いささか ご指南いたしましょう |
| Unless you'd like to upgrade to an SUV, which I could offer you for 29... | 場合を除き SUVのにアップグレードしたいのですが 私は29の場合は 提供できる... |
| May I offer you a drink? | 飲み物を差し上げましょうか |
| I had to decline his offer. | 私は彼の申し込みを断らざるを得なかった |
| I offer you my hearty congratulations. | 心からお祝いを申し上げます |
| I received a good job offer. | 私は割のいい仕事の申し入れを受けた |
| Can I offer you some coffee? | ああ いいね よかった |
| Yes. I can offer no justification. | ああ 弁解の余地はない |
| No. Look, I appreciate the offer. | イヤ お誘いはありがたい |
| May I offer you a drink? | 飲み物は |
| Gretchen, I really appreciate the offer. | 申し出はうれしい |
| I stand by my original offer. | 出て来ないのか |
| Can I offer you a drink? | 飲むかい |
| I offer these delicious doughnuts. Yeah? | 美味いドーナツがある |
| I will accept your disingenuous offer. | ...意地の悪い提案を 受け入れることにしますよ |
| May I offer you a ride? | お乗りになりませんか |
| So I offer you the satisfaction. | 君の好きな様に処分すればいい |
| I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer. | 私の申し出に応じられないという趣旨の手紙を彼から受け取った |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| Were I you, I wouldn't refuse her offer. | 私があなたなら 彼女の申し出を断ったりしないだろう |
| I can offer a perspective that people in this company are unable to offer. | 他の社員が提供するものとは違うからだと言います 日本人だとか 外国人だとかは 関係ないんです |
| If you offer me a scotch and plain water, I could drink a scotch and plain water. | スコッチと水を頂けるなら 水割りを所望致します |
| I am willing to take your offer. | あなたの申し出はお受けします |
| I took him up on his offer. | 彼の申し出に応じた |
Related searches : Could Offer - I Offer - I Could - Could I - We Could Offer - I Will Offer - I Would Offer - I Offer Myself - I Can Offer - I Offer You - May I Offer - I Cannot Offer - Can I Offer - Could I Possibly
