Translation of "i deeply regret" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I deeply regret it. | ものすごくね |
Jack seems to regret it deeply. | ジャックはその事を深く後悔しているようだ |
We had lots of server crashes, which I deeply regret, and I apologize for. | しかし同時に何かを成し遂げました |
I regret it. | ここまでするつもりはなかったけど |
I regret it. | それは残念 |
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 他人と関わりをもたないこと |
I was deeply discouraged. | 私は気落ちしていた |
I am deeply ashamed. | とても恥ずかしいです |
I am deeply ashamed. | めっちゃ恥ずかしい |
And I apologize deeply. | 心から謝罪する |
Sorry, I sleep deeply. | 悪かった |
I regret saying this. | 私は この事を言ってしまった事が悔やまれる |
I regret going there. | 私はそこへ行ったことを後悔している |
I won't regret it! | ご注文はお決まりですか |
I regret what happened. | 残念な結果だ |
I still regret it. | 今でもたまに思うのよ |
I regret what I said. | 自分の言ったことを後悔している |
Regret. | 後悔してる |
I regret that I told you. | 君に話したことを後悔している |
I feel for you deeply. | 私はあなたに深く同情します |
I feel for you deeply. | わたしは深く同情します |
I feel deeply for you. | 本当にお気の毒に存じます |
I am very deeply offended. | 実に嘆かわしい |
I feel your loss deeply. | 悲しみは お察しします |
Breathe deeply. Come on, breathe deeply. | 深呼吸だ |
I regret missing the speech. | その講演を聞き逃して残念です |
I regret eating those oysters. | そのカキを食べた事を後悔している |
I regret becoming a teacher. | 私は教員になったことを後悔している |
I regret having said so. | 私はそう言ったことを後悔している |
I don't regret coming here. | 私はここに来たことを後悔していない |
I regret to say this. | 私は この事を言わなければならないのは残念です |
I don't regret a thing. | 何も後悔してない |
I wouldn't regret this later. | あとで後悔したりはしない |
I regret that you suffer. | そなたには氣の毒だった. |
Which I regret, little bimbo. | こんな阿婆擦れ女なんかに |
Something I live to regret. | もう人生最大の汚点 |
I regret losing my family. | 家族も失った... |
I regret what I've done. | 俺は後悔してる |
I regret that I wasted the money. | そのお金を浪費した事を後悔している |
I regret that I can't help you. | ご援助できないのが残念に存じます |
I regret to say I can't come. | お伺いできないのが残念です |
I regret that I can't come today. | 今日は伺えなくて残念です |
I regret that I can't come today. | 今日いけなくて残念です |
Breathe deeply. | ふかく 息をしてください |
Breathe deeply. | 深く 息をしてください |
Related searches : Deeply Regret - We Deeply Regret - I Regret - I Regret Saying - I Sincerely Regret - I Do Regret - I Much Regret - Which I Regret - I Regret That - I Really Regret - I Must Regret - I Regret Nothing - I Regret But - I Will Regret