Translation of "i guessed that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I guessed. | そう思いまして |
I would never have guessed that. | そのことは全く予想していませんでした |
I guessed right. | 思ったとおりだ |
I guessed it. | 気が付いていた |
I guessed as much. | 次に 行が勃発したときに 私が持っていた |
I should have guessed. | 警部補が州議会から下りた |
guessed | 合格 |
I guessed that he was an ex serviceman. | 彼は退役軍人ではないかと思った |
I guessed at her age. | 彼女の年齢を当ててみようとした |
I guessed you're a sailor. | 船員でしょ |
I guessed her to be 40. | 私は彼女の年を40歳と見当をつけた |
I think you might have already guessed what that means. | 常微分方程式はここに書かれたものです |
You guessed right. | あなたは推理が当たった |
You guessed right. | あなたの推理があたった |
She guessed right. | 彼女の推測は当たった |
Who woulda guessed? | 誰が想像できただろう |
And I hope you guessed function A. | どちらもこれらのデータを完全に通るとしても |
Tomiko guessed my weight. | 富子は私の体重を言い当てた |
Okay, so you guessed. | 先生 全部が一流だ |
Yep, you guessed it. | 近所の全ての犬と遊び 付着した唾液を分析し |
Never would have guessed. | 面白い所だ |
Yeah. Never would've guessed. | ええ 想像もしなかったわ |
Who would've guessed it? | トム ザレックです |
I guessed her to be 40 years old. | 私は彼女の年を40歳と見当をつけた |
I guessed on a few of them. (Laughter) | でも 尋問から成果が生まれました |
She guessed that it might be because of Fritz. | フリッツが彼女を愛したのは 彼女の責任じゃない |
Others just must have guessed that you was running. | ジョーンジーもそう |
I never would have guessed that. ( crashing ) ( suspenseful theme playing ) Let me go. | 放して 放してよ! |
Really? I never would've guessed that. You seemed so at ease on two. | 意外だわ 二輪であんなに 落ち着いてたのに |
Surely he reflected and guessed, | かれは想を練り 策謀した |
You guessed it world peace. | ネタばれになって恐縮ですが 世界平和にはなりません 少なくともまだ |
He guessed my call sign. | 彼は私のコールサインを推てました |
I guessed right in nine cases out of ten. | 私の推測は十中八九当たっていた |
As you no doubt have guessed I am Morpheus. | 察しのとおり 私がモーフィアスだ |
You sure guessed the critical points of that teacher's exam. | うまくあの先生のやまを当てたわね |
But I think you might have guessed the right answer. | 消去法でいきますよ |
I was born in Britain, as you have probably guessed. | アメリカの行いが最悪な時ですら |
And I'll issue a I think you have guessed it. | これらを違う色にしましょう |
You guessed right. I saw the steppe in my dream. | そのとおり 草原の夢を見たよ |
This letter has already been guessed. | この文字はもう試しました |
You may have guessed by now, | わたしは抗議の焼身自殺はしませんでした |
You promised if we guessed correctly... | ちゃんと当てたらって約束じゃない |
Something others have only guessed at | 僕についての あの噂は |
They were all engaged for the evening. I guessed as much. | その後 行が勃発した時 私は私の手のひらで少し湿った赤いペンキを持っていた |
Now, I would be blown away if you guessed them correctly. | 初期位置が変わらなかった理由は |
Related searches : I Have Guessed - I Already Guessed - I Just Guessed - As Guessed - Guessed Right - Have Guessed - Well Guessed - That I - Would Have Guessed - Cannot Be Guessed - Be Second-guessed - Should Have Guessed - Can Be Guessed - You Guessed It