Translation of "i only could" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only what could I do? | でも好きになったんですから 仕方ありません |
| If only I could speak English! | 英語が話せたらなあ |
| If only I could speak French. | フランス語が話せさえすればなあ |
| If only I could go skiing. | スキーに行けれさえすればいいのだけど |
| If only I could sing well. | 歌がうまければいいのになあ |
| If only I could sing well. | 歌がうまければいいのに |
| Only then could I have her. | そのときだけ 彼女に触れることができた |
| Only I could answer the question correctly. | 僕だけがその問題に正しく答えることができた |
| If only I could drive a car. | 車を運転できさえすればいいのだが |
| I could greatly appreciate only for it. | 具合が悪い時 誰も私に関心を向けてくれる人がいなくて |
| Yeah, I capisce. Now if I could only capiss. | わかってるとも 今はとりあえず 小便 を |
| I could only paint with karate chops? (Laughter) | 自分の手を絵の具に漬けて |
| If only I could understand your sweet song! | きっと 何か言ったのだ たぶん 母の事を |
| I thought hens could only cluck and cackle. | コケコッコって鳴くだけだったのに |
| If only I could see you as happy. | 幸せになって欲しいわ |
| I only wish I could see my kids grow up. | １ヶ月後 娘の発表会に行きました |
| I think I could, if I only know how to begin.' | あなたが見る 非常に多くのアウトウェイ物事が最近起こったのは そのアリスは始まっていた |
| I could tell he was only pretending to read. | 彼は単に読むふりをしていたとわかった |
| Only with them could I talk freely like that. | あんなに自由に色んなことをしゃべれたのは あの人の前だけだった あんなに素直になれたのは あの人の前だけだった |
| Only with them could I be honest with myself. | あんなに馬鹿なことをして あんなに くだらないことをできたのは |
| Only with them could I be silly like that. | あの人の前だけだった |
| But I was only 21 years old. What could I do? | すぐに分かりませんでした いろいろ考えました |
| If I could only get hold of Sheriff Anderson down below, maybe I could block 'em off. | 彼らを止められるかもしれないんだが 彼が調べているこの衝突は どこなんだ? |
| When I was little, I could not understand the concept that you could only live one life. | 理解できませんでした 比喩としてじゃなく |
| Would I only work on weekends if I could? Of course, I would. | 週末しか働かなくていいのなら そうするかって? もちろんそうするだろうね |
| I wish I could see you not only when I feel too bad. | 辛い時しか 会えないのが残念だわ |
| If only I could speak English as fluently as you! | 君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに |
| If only I could be through with my homework today! | 今日中に宿題が終わればなあ |
| He said I could only tell that fo' 5 rupees. | あんたらが５フォリントよこすなら 喋ってもいいってさ |
| You could only whisper it. | それは あまりに 脆く |
| If only I had a map, I could show you the way. | 地図さえあれば 君に道を教えてあげられるのに |
| If only I had a map, I could show you the way. | 地図がありさえすれば 道順を教えてさし上げられるのですが |
| I did the only thing I could think of at the time. | 母がいつもくれたような 手紙を書いたんですが |
| Yeah, I guess I could come inside, but only for a minute. | (笑) |
| I wish I could live my life doing only what I wanted to do. | やりたいことだけやって生きていけたらいいのに |
| I came on the condition where I could come only if I wanted to. | スンジョ |
| I guess you're the only person I ever saw could beat that rap. | あなたが本当のことを知りたければ |
| He could only say that if I waited I should hear by post. | しかし それは非常に十分な ホームズさんではなかった |
| If only you were here, I could consult you about it. | もし君がここにいてくれたら そのことを相談できるのに |
| I made it so only root could access the administrative screen. | 管理用画面に管理者しかアクセスできないようにしました |
| If only I could speak English as fluently as she does! | 私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ |
| Soon, I could only see her neck floating above the waves. | 間もなく 彼女の首だけが 波の上に浮んで見えました |
| All what I could do right now, was only devouring food. | 食べる事しかありません これを感情の飢餓と言ったりもします |
| I could hear this same murmur here, only it was real. | この人たちは 声に出して考えている |
| It's the only thing I could think about since your call. | もし なめさせたら |
Related searches : I Could Only - Only Could - Could Only - I Only - Only I - I Could - Could I - Could Only Find - We Could Only - Only Then Could - I Only Found - I Use Only - I Only Miss - I Only Come
