Translation of "could only" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Could - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only what could I do?
でも好きになったんですから 仕方ありません
You could only whisper it.
それは あまりに 脆く
If only I could speak English!
英語が話せたらなあ
If only I could speak French.
フランス語が話せさえすればなあ
If only I could go skiing.
スキーに行けれさえすればいいのだけど
If only I could sing well.
歌がうまければいいのになあ
If only I could sing well.
歌がうまければいいのに
Only Nixon could go to China.
貴方もそのような立場だとお感じですか
Only you could be so bold.
帝国元老院が黙っていないでしょう
Only George could call me Rosy.
そう呼んでいいのはジョージだけだった
Only then could I have her.
そのときだけ 彼女に触れることができた
Only God could make a tree.
神は木を創った
Only raccoons could be this tricky.
唯一のアライグマはできた このトリッキーなこと
Only I could answer the question correctly.
僕だけがその問題に正しく答えることができた
If only I could drive a car.
車を運転できさえすればいいのだが
The only people who could well anyway,
別のビデオで それについて話します
Something that only the murderer could know.
それができると思うのか?
That's the only question one could ask.
これが私たちに問われている唯一の問題です
I could greatly appreciate only for it.
具合が悪い時 誰も私に関心を向けてくれる人がいなくて
She could see some figures, only vaguely.
おそらく路上の人影くらいは確認できたんでしょう ただしぼんやりと
If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.
他の報酬マトリクスに変える同意ができれば ゲームを進めることが出来ます 20年前 ロバート アクセルロッドは 生物学的問題の調査に
The situation could only be settled by war.
その状況は戦争を以てしか決着できない
I could only paint with karate chops? (Laughter)
自分の手を絵の具に漬けて
If only we could do that with people.
人も同じように できればな
Darth Vader. Only you could be so bold.
ダース ヴェイダー 乱暴が過ぎます
If only I could understand your sweet song!
きっと 何か言ったのだ たぶん 母の事を
I thought hens could only cluck and cackle.
コケコッコって鳴くだけだったのに
If only we could fly away, like you.
飛んで帰れたらいいわね
If only I could see you as happy.
幸せになって欲しいわ
Only a Jedi could have erased those files.
ファイルを消去できるのは ジェダイのみじゃ
So fishermen could only catch what they could either eat or sell that day.
食べたり売りさばける量だけを獲っていました しかしローマ人は塩漬けにすることを思いつきました
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか36ヶ月後に ココは184語にあたる手振りを使うことができた
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった
Only with them could I talk freely like that.
あんなに自由に色んなことをしゃべれたのは あの人の前だけだった あんなに素直になれたのは あの人の前だけだった
Only with them could I be honest with myself.
あんなに馬鹿なことをして あんなに くだらないことをできたのは
Only with them could I be silly like that.
あの人の前だけだった
The only thing that could save her is flying.
それにはまた 別の科学的な問題があるが...
That's the only space she could express her creativity.
素晴らしいですね
They could only break in here with a tank.
戦車であれば侵入できるかもしれませんが
Yeah, I capisce. Now if I could only capiss.
わかってるとも 今はとりあえず 小便 を
If only I could speak English as fluently as you!
君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに
If you could only speak English, you would be perfect.
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが
If only we could return and be among the believers!
わたしたちがもう一度返ることが出来るなら 本当に信者の仲間に入るのですが
She could only take Japanese lessons for a few hours.
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった
People used to think that only humans could use language.
人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた

 

Related searches : Only Could - Could Only Find - I Only Could - We Could Only - I Could Only - Only Then Could - Only Slightly - Stuff Only - Only Afterwards - English Only - Only Those - Only Partly