Translation of "i suspected that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I suspected it. | 推測はしていた |
| As I suspected! | やはり やはり As I suspected! |
| As I suspected. | 疑わしいな |
| I suspected something, but... | 疑ってはいたけど... |
| I strongly suspected that he had been lying. | 私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った |
| I strongly suspected that he had been lying. | 私は彼が嘘をついているのではにかと疑った |
| I suspected he was a liar. | 私は彼が嘘つきではないかと思った |
| I never suspected. ( somber theme playing ) | A Ｅ マカリスター博士 |
| As you suspected, | 君が疑っているように |
| I was suspected to be the criminal. | 私は犯人と疑われた |
| I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me. | 私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが それで驚きはしなかった |
| I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me. | 私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが それは驚くことではなかった |
| And you were suspected? | それできみが疑われた |
| One pilot suspected dead. | １８が撃墜された パイロットの１人は死んでいると推測されている |
| I suspected that he might try something. Or one of his officers. | 何かするかもとは疑いました 彼の部下かもしれないけど |
| I don't even know why they suspected me. | なんで疑われたのか |
| The Fifth Column reacted exactly as I suspected. | フィフス カラムの件は 予想通りの流れに |
| The woman suspected that her son was using drugs. | その女性は息子の薬物使用を疑った |
| We do that in all cases of suspected plague. | 君は明らかに免疫があるから 係の看護師に君を入れさせるよ |
| He is suspected of robbery. | 彼は窃盗の疑いをかけられている |
| We suspected him of lying. | 私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った |
| First we suspected the guitaristseamstress. | まずは 犯人は ギター仕立屋かと思ってた |
| I'm not much for macrobiotics. Just as I suspected. | 思った通りだ 消費社会の犠牲者だ |
| He even suspected that the man was the principal offender. | 彼は男が主犯ではないかとさえ思った |
| You'll no doubt remember the report that suspected maniac killer, | ご存知のように異常殺人者として |
| He was suspected of underground action. | 彼は地下活動の疑いをかけられた |
| They must've suspected me of stealing. | あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない |
| Never suspected you were so... frigid. | そんなに フリジッド になるとは思わなかったわ |
| I suspected Commodore Norrington would propose, but I wasn't prepared for it. | ノリントン提督から求婚されるなんて 夢にも思わなかった びっくりしちゃって 言葉を失っちゃったわ |
| We suspected that the man was not the patient's real father. | 患者はここに３年いた 父親が死んで |
| They must have suspected me of stealing. | あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない |
| She was suspected of being a spy. | 彼女はスパイと疑われた |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼が賄賂を受け取ったのではないかと皆が思った |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼がわいろを受け取ったのではないかとみんな思った |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼が 賄賂を受けたのではないかとみんな思った |
| We've suspected you for a long time. | 長い間 私たちは 君を 疑っていた |
| He will not confess himself suspected but that itself is strong suspicion. | それ自体は強い疑いであること そこで彼は それのベストになります そして船員は彼が人間ではないと見つけるときに |
| I always suspected you'd be famous... just didn't think that you'd be more famous than me. cackles | 君が有名人になったなんで信じられんよ 私より有名になろうなんて思うなよ |
| I saw that Bingley admired your sister, but it was not until the dance at Netherfield that I suspected a serious attachment. | 気づいたのは 舞踏会の時でした |
| He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source. | ある1つの地点だと予想しました つまり皆が足を運ぶような場所です |
| He suspected danger and didn't go near it. | 彼は危険を感じて それに近づかなかった |
| We suspected our cashier of stealing the funds. | 私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた |
| No one else suspected him for a moment. | 誰も彼を疑わなかった |
| And you never even suspected we were together? | 関係を疑いもしなかった |
| Suspected al Qaeda recruiter. Wanted in four countries. | 4カ国で手配中 |
Related searches : Suspected That - As I Suspected - I Have Suspected - That I - Is Suspected - Reasonably Suspected - Suspected Cases - Suspected Breach - Suspected Transmission - Suspected Criminal - Suspected Compromise - Suspected Irregularities - Suspected Outbreak
