Translation of "suspected that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I suspected it. | 推測はしていた |
| As I suspected! | やはり やはり As I suspected! |
| I strongly suspected that he had been lying. | 私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った |
| I strongly suspected that he had been lying. | 私は彼が嘘をついているのではにかと疑った |
| And you were suspected? | それできみが疑われた |
| One pilot suspected dead. | １８が撃墜された パイロットの１人は死んでいると推測されている |
| The woman suspected that her son was using drugs. | その女性は息子の薬物使用を疑った |
| We do that in all cases of suspected plague. | 君は明らかに免疫があるから 係の看護師に君を入れさせるよ |
| He is suspected of robbery. | 彼は窃盗の疑いをかけられている |
| We suspected him of lying. | 私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った |
| He even suspected that the man was the principal offender. | 彼は男が主犯ではないかとさえ思った |
| You'll no doubt remember the report that suspected maniac killer, | ご存知のように異常殺人者として |
| He was suspected of underground action. | 彼は地下活動の疑いをかけられた |
| I suspected he was a liar. | 私は彼が嘘つきではないかと思った |
| They must've suspected me of stealing. | あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない |
| I never suspected. ( somber theme playing ) | A Ｅ マカリスター博士 |
| Never suspected you were so... frigid. | そんなに フリジッド になるとは思わなかったわ |
| We suspected that the man was not the patient's real father. | 患者はここに３年いた 父親が死んで |
| I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me. | 私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが それで驚きはしなかった |
| I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me. | 私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが それは驚くことではなかった |
| She was suspected of being a spy. | 彼女はスパイと疑われた |
| They must have suspected me of stealing. | あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼が賄賂を受け取ったのではないかと皆が思った |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼がわいろを受け取ったのではないかとみんな思った |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | 彼が 賄賂を受けたのではないかとみんな思った |
| I was suspected to be the criminal. | 私は犯人と疑われた |
| We've suspected you for a long time. | 長い間 私たちは 君を 疑っていた |
| He will not confess himself suspected but that itself is strong suspicion. | それ自体は強い疑いであること そこで彼は それのベストになります そして船員は彼が人間ではないと見つけるときに |
| I suspected that he might try something. Or one of his officers. | 何かするかもとは疑いました 彼の部下かもしれないけど |
| He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source. | ある1つの地点だと予想しました つまり皆が足を運ぶような場所です |
| He suspected danger and didn't go near it. | 彼は危険を感じて それに近づかなかった |
| We suspected our cashier of stealing the funds. | 私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた |
| No one else suspected him for a moment. | 誰も彼を疑わなかった |
| This is the man who's suspected by the police. | これが警察に嫌疑をかけられている男です |
| The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson. | 焼失したのです 数日後に電話がありました |
| I'm not much for macrobiotics. Just as I suspected. | 思った通りだ 消費社会の犠牲者だ |
| Of course it is suspected that he has changed his appearance over the past few years. | 彼は見た目を変えてると思われます それではこれで |
| The official was suspected of accepting bribes from the construction companies. | その役人は建設会社から賄賂を受け取った容疑をかけられた |
| The man is suspected of having a hand in the affair. | その男はその件に関与しているのではないかと疑われている |
| And he was born looking like a boy nobody suspected anything. | それが19歳になったとき |
| Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies. | 二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている |
| But then they suspected, they thought there was an architect behind it. | 設計図は建築家が書いたけれど |
| I saw that Bingley admired your sister, but it was not until the dance at Netherfield that I suspected a serious attachment. | 気づいたのは 舞踏会の時でした |
| And into her sitting room, which was the very room which I suspected. | 非常に部屋私が疑われた それは 彼女のベッドルームが間に横たわると私 |
| Maybe he'd told friends he suspected Mundt, maybe he'd left notes, incriminating notes. | ムントを疑っていることを 人に話したり メモを書いていた かも知れない |
Related searches : I Suspected That - Is Suspected - Reasonably Suspected - Suspected Cases - Suspected Breach - Suspected Transmission - Suspected Criminal - Suspected Compromise - Suspected Irregularities - Suspected Outbreak - Suspected Offence - Suspected Problem - Are Suspected
